Кости маори прибыли в Новую Зеландию из Германии

В Новую Зеландию прибыли человеческие останки 95 коренных жителей, которые ранее были возвращены в страну несколькими немецкими учреждениями, включая Висбаденский музей. Они принадлежат к народам маори и мориори. Последний когда-то населял острова Чатем, которые принадлежат тихоокеанскому государству. В среду на закрытой церемонии шесть татуированных и мумифицированных черепов предков маори (известных как Toi Moko) и сокровища маори были переданы в Национальный музей Новой Зеландии Te Papa вместе с останками.

Репатриация открывает «путь к важному примирению и исцелению» не только для маори и мориори, но и для нации в целом, сказал куратор коллекции маори в музее Арапата Хакиваи. «Связь с нашими tūpuna (предками) не прерывается, независимо от времени и места, и это наша ответственность и обязанность воссоединить их с их народом и whenua (землей)».

Посол Новой Зеландии в Германии Крейг Хоук сказал, что репатриация свидетельствует о «зрелых и тесных отношениях» между двумя странами. «Наши отношения выходят за рамки традиционных дипломатических отношений и включают в себя культуру, науку и обмен знаниями. Эти репатриации – яркий пример нашего совместного партнерства».

Глава департамента репатриации, Те Херекики Хаерехука Херевини, сказал, что немецкие учреждения, участвовавшие в процессе, проявили «большое уважение и понимание» и «сильное чувство того, что они поступают правильно». «Поскольку мы отмечаем 70-летие дипломатических отношений между Новой Зеландией (Аотеароа) и Германией, эти возвращения демонстрируют зрелые и тесные отношения, которые нас связывают».

Возвращение было частью новозеландской программы, в рамках которой делегация посетила несколько станций в Германии. С 2003 года Те Папа репатриировал более 600 останков маори и мориори из зарубежных учреждений, включая Германию, Швецию, Великобританию и США.