День Одербруха – пример сплоченности региона
День Одербруха – пример сплоченности региона
Региональные продукты, ремесла, музыка. Деревни самого большого в Европе польдерного ландшафта представят себя сами: 3‑й День Одербруха пройдет в эту субботу в Летшине. По данным администрации города, вокруг Шинкельтурма будет установлено более 90 киосков.
Фестиваль начнется с церковной службы. Более 50 актеров примут участие в параде, а на четырех сценах пройдут программы. Мэр Михаэль Бёттхер надеется на тысячи гостей. «Мы хотим представить общину внешнему миру и развить регион», – сказал он агентству dpa. Сам фестиваль должен быть посвящен разнообразию Одербруха.
В настоящее время ситуация в регионе не самая простая. Экологическая катастрофа на Одере все еще сказывается. В августе 2022 года в Одере произошел крупный замор рыбы. Эксперты предполагают, что основными причинами гибели рыбы стали высокая соленость, маловодье, высокие температуры и яд водоросли под названием Prymnesium parvum.
«Регион истекает кровью»
«Регион истекает кровью, – говорит Бёттхер. По его словам, туризм находится в состоянии стагнации, а в некоторых случаях и упадка. «Мы переживаем не только пандемию, но и ситуацию на Одере». Он говорит, что регион хотел бы, чтобы туризм оставался более стабильным.
По его словам, в регионе, который находится в полутора часах езды от Берлина, большую роль играет однодневный туризм. Люди часто спонтанно принимают решение о посещении региона, говорит Биргит Кункель из TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH. Одербрух имеет небольшую структуру предложений.
Люди живут за счет того, что приезжают гости. «В прошлом году с этим было покончено», – объясняет пресс-секретарь. По информации туристической ассоциации Seenland Oder-Spree, в прошлом году рестораны региона сообщили о продажах, которые были «близки к нулю» из-за экологической катастрофы.
По словам пресс-секретаря TMB Кункель, туристы в основном совершают велосипедные или пешие прогулки. Поэтому с весны TMB стал активнее общаться с партнерами по поводу экскурсионных направлений вдоль Одера. Подход таков: «Это суперрегион. Езжайте туда. Нет причин не поехать в этот регион», – поясняет Кункель. По данным туристической ассоциации Seenland Oder-Spree, Одербрюх еще больше сближается с польской стороной. Совместно разрабатывается немецко-польский планировщик экскурсий, а также приложение для велосипедистов.
Целый ландшафт получил международное признание
Помимо задач по улучшению защиты Одера, мэр Летшина озабочен представлением разнообразия региона. Бёттхер критикует, что культурному наследию уделяется слишком мало внимания. В прошлом году Одербрюх стал известен на международном уровне. Он был удостоен знака Европейского наследия. Это был первый случай в истории печати, когда целый ландшафт получил такое признание. Сеть из многих местных деятелей долгое время добивалась этой награды.
Одетта Боллфрас и Франк Штедлер из Кенитца уже несколько лет занимаются Одербрухом, в том числе в консультативном совете по туризму и охране окружающей среды. Как владельцы магазинов на Одере, они продают региональные продукты. У них есть стенд на фестивале на Летшинер Ангер. По их собственным словам, период пандемии они пережили наполовину, но отсутствие туристов из-за гибели рыбы превратилось в борьбу за выживание. «Прошлый год стал катастрофой для мелких торговцев. В этом году мы надеемся, что многие люди узнают о нашем регионе и увидят, что мы, как колоритное сообщество, можем предложить гораздо больше», – убеждены супруги.
Отсутствие туристов из-за гибели рыбы превратилось в борьбу за выживание
По словам мэра Летшина, ситуация на реке Одер будет играть лишь незначительную роль на фестивале в субботу. Бёттхер подчеркивает, что они хотят на короткое время отвлечься от большой политики и повседневных забот. Вместо демонстраций он хочет радости жизни.
Информационные стенды двух гражданских инициатив на фестивале были отклонены городом. Среди них – инициатива граждан Кенитца SaveOderDie. Она была основана в прошлом году после гибели рыбы и моллюсков. Экологи критикуют отказ города. «Экологическое образование и информация исключены из явно «демократического» Дня Одербруха без обоснования», – говорится в их заявлении. Вопрос в том, что в Одербрухе в настоящее время больше соответствует теме, чем сам Одер? По словам мэра, Государственное ведомство по охране окружающей среды (LfU) предоставит информацию об Одере на стенде.
Читайте также:
- Фогель: “Опасность новой катастрофы на Одере высока”
- Фестиваль “Fabulix” – поклонникам “Трех орешков для Золушки”
- Надежда на “Народный фестиваль автоспорта” на Заксенринге
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
