Суд принимает решение: процесс по делу «Летняя сказка» продолжается

Судебное разбирательство по делу о летней сказке вокруг ЧМ-2006 в отношении бывших чиновников DFB Хорста Р. Шмидта, Тео Цванцигера и Вольфганга Нирсбаха, как ни удивительно, все-таки будет продолжено.

Высший региональный суд Франкфурта (Oberlandesgericht, OLG) отменил постановление регионального суда Франкфурта о прекращении разбирательства, которое было вынесено в конце октября 2022 года. Высший региональный суд объявил следующее. 

«Прокурор обвиняет трех ответчиков в уклонении или пособничестве в уклонении от уплаты корпоративного налога, солидарной надбавки, торгового налога и налога с оборота за 2006 год», – говорится в заявлении Высшего регионального суда. Трио обвиняемых утверждает, что по их вине или по их содействию погашение кредита в размере 6,7 млн. евро, предоставленного всемирному руководящему органу ФИФА, было «ошибочно зачтено в счет доходов и налогов как операционные расходы DFB в 2006 году». 

Региональный суд прекратил производство по делу в связи с необходимостью соблюдения запрета на двойную ответственность, поскольку ранее в Швейцарии было прекращено производство против ответчиков за мошенничество или пособничество в мошенничестве. Однако, по мнению OLG, речь не шла о комплексе «неразрывно связанных фактов», даже если оба обвинения были связаны в единый общий исторический комплекс.