Суд по трудовым спорам откладывает принятие решения по делу Бушкова

Суд по трудовым спорам в Галле (Заале) отложил принятие решения по делу Лутца Бушкова, национального тренера по водным видам спорта, который был уволен без предупреждения. Председательствующий судья Габриэле Фирцлафф в четверг еще не вынесла решение о том, было ли увольнение, произведенное Федерацией плавания Германии (DSV) в октябре прошлого года в связи с делом о злоупотреблениях, законным или нет. Причиной отсрочки стала сложность дела, а также новые документы, представленные в день слушания.

После изучения протокола слушаний и консультаций с почетными судьями решение должно быть объявлено.

В документальном фильме телеканала ARD под названием «Missbraucht – Sexualisierte Gewalt im deutschen Schwimmsport» («Обида – сексуальное насилие в немецком плавании») бывший аквалангист мирового класса Ян Хемпель в августе прошлого года впервые обнародовал обвинения в сексуальном насилии в адрес своего многолетнего тренера Вернера Лангера, который умер в 2001 году. Согласно фильму, Лангер приставал к серебряному призеру Олимпийских игр 1996 года в Атланте с 1982 по 1996 год. В фильме Хемпель, которому сейчас 51 год, обвиняет DSV, а также Бушкова в том, что они знали об этих обвинениях еще в 1997 году, но не предприняли ничего решительного.

По словам Хемпеля, в то время Бушкову сообщила об инцидентах тренер сборной Улла Клингер. «Я не могу это подтвердить», – сказал Бушков в августе. В 1997 году он был национальным тренером по молодым талантам и отбору на национальной базе в Берлине. «Я провел дополнительное расследование и могу сказать, что мы, тренеры DSV, были проинформированы Уллой Клингер в официальном разговоре на чемпионате Германии 1997 года в Берлине, что из-за личных разногласий Франк Тауберт будет тренировать Яна Хемпеля с немедленным вступлением в должность», – сказал Бушков.

Бушков подтвердил это на слушаниях и отметил, что он не присутствовал на заседании, на котором Лангера помянули минутой молчания в 2001 году. Судья попросил обе стороны заключить мировое соглашение, чтобы избежать длительного допроса свидетелей. Бушков первоначально отклонил предложение DSV. Однако стороны спора все еще хотят поговорить.