Спор в Буге: старшая женская группа танцует измененную программу

После критики костюмированного шоу, которое было воспринято как клишированное, танцевальная группа Awo Rheinau впервые и с измененной программой выступила в среду на Федеральной садовой выставке в Мангейме. Дискуссия по этому вопросу, которая также была запланирована, ранее была отложена. По словам представителей общества Buga, эта тема «очень эмоциональна», поэтому дискуссию пришлось отделить от выступления. Премьера спектакля «Буга» в среду прошла без инцидентов и под бурные аплодисменты. Некоторые зрители в знак протеста надели шляпы сомбреро.

Более десятка пожилых людей в возрасте от 60 до 85 лет должны были выступить в Буге 19 апреля со своей пьесой «Weltreise mit einem Traumschiff». Но организаторы Буга высказали сомнения по поводу костюмов, которые слишком хорошо соответствовали бы культурным стереотипам. Они включали танец с черными париками и кимоно (символизирующими Японию) и сомбреро и пончо (символизирующими Мексику), а также переодевание в фараонов, символизирующих Египет.

В результате шоу в Буге оказалось на грани срыва, но был найден компромисс. Были согласованы изменения в трех из шести первоначальных костюмов, вызывавших возражения. До начала октября в программе «Буга» в общей сложности шесть выступлений группы «Аво».