Рот: Некогда разделенная деревня является частью культуры памяти

По словам государственного министра культуры Клаудии Рот (Зеленые), некогда разделенная деревня Мёдларойт прочно вошла в культуру памяти Германии. «Разделение Германии переживалось в Мёдларойте как под горящим стеклом. Потому что здесь происходили те же драматические сцены, что и на всей границе», – сказала Рот в Мёдларойте. В четверг там был официально заложен первый камень в основание нового, более просторного здания для Немецко-Германского музея. «Расширение здания позволит музею в будущем еще более эффективно рассказывать о людях, месте и свободе», – продолжил Рот, согласно заявлению.

Мёдларойт находится непосредственно на границе между Баварией и Тюрингией – и когда после Второй мировой войны был установлен «железный занавес», граница между ФРГ и ГДР проходила прямо через этот город, который быстро приобрел международную известность как «маленький Берлин». Сегодня об этом напоминает Немецко-Германский музей, где можно посетить часть стены, а также заградительные сооружения. «Память об этой несправедливости по-прежнему имеет огромное значение для нашего общества, поскольку позволяет нам еще яснее увидеть ценность свободы и демократии», – подчеркнул Рот.

Премьер-министр Тюрингии Бодо Рамелов (Левая партия) также приехал в Мёдларойт на закладку первого камня. «Немецко-германский музей – это место памяти и изучения истории нашей страны в 20 веке», – сказал он заранее. «Обширная перепланировка музея также позволит в будущем создать хорошо обоснованную и ценную с образовательной точки зрения культуру памяти».

Mödlareuth – это не только символ разделения, «он также становится символом единства и свободы», – сказала государственный министр Баварии Мелани Хумль (ХСС). Кроме Берлина, на бывшей границе, пожалуй, нет более подходящего места, чем Мёдларойт, для создания мемориала. Немецко-германский музей оживляет историю. «Это музей немецкого единства, свободы и напоминание всем нам».

Федеральное правительство и Свободная земля Бавария выплачивают по 5,6 млн. евро на расширение музея. Еще 800 000 евро поступит из Тюрингии. Фонд Верхней Франконии выделяет 4 миллиона евро. Оставшуюся часть общих расходов в размере 22 миллионов евро берет на себя целевое объединение с округами Хоф, Заале-Орла и Фогтланд, а также муниципалитетами Тёпен и Гефелль.