«Маленький Берлин» получает новое здание музея

Немецко-германский музей в Мёдларойте на границе Баварии и Тюрингии в настоящее время проходит масштабную модернизацию. Политики из федерального правительства, а также из Баварии и Тюрингии приедут сегодня в маленькую деревню, чтобы заложить первый камень в основание нового здания музея. Когда-то Мёдларойт был разделен стеной и шлагбаумами, поэтому вскоре его стали называть «маленьким Берлином». 

Ожидается, что в церемонии примут участие государственный министр культуры Клаудия Рот (Зеленые), премьер-министр Тюрингии Бодо Рамелов (Левые) и государственный министр Баварии Мелани Хумль (ХСС).

«Расширение Немецко-германского музея в Мёдларойте – это важный шаг в сохранении памяти о разделении Германии и связанных с ним страданиях. Немецко-германский музей – это место воспоминаний и изучения истории нашей страны в 20 веке», – сказал Рамелов заранее. «Обширная перепланировка музея позволит в будущем создать обоснованную и ценную с образовательной точки зрения культуру памяти».

Свободное государство Бавария финансирует расширение музея в размере 5,6 млн. евро, как объявил министр культуры Михаэль Пьяцоло (Свободные избиратели). Федеральное правительство вносит такую же сумму. Еще 800 000 евро поступит из Тюрингии и четыре миллиона евро предоставит Фонд Верхней Франконии. Остальную часть общих расходов в размере 22 миллионов евро возьмет на себя целевая ассоциация региона, в которую входят округа Хоф, Заале-Орла и Фогтланд, а также муниципалитеты Тёпен и Гефелль.