«И» вместо «вместо»: Рейнланд-Пфальц меняет рекламный слоган

Последующая смена слогана кампании по определению местоположения Рейнланд-Пфальца вызывает дискуссию. Речь идет о фразе «Schoppen statt shoppen», которая была частью кампании, представленной в апреле. С тех пор она была заменена на «Schoppen und shoppen» по распоряжению Министерства экономики в Майнце, о чем министерство объявило в пятницу. Ранее SWR уже сообщал об этом.

Кампания является перезапуском зонтичного бренда «Золото Рейнланд-Пфальца», с помощью которого с 2020 года земля продвигает туризм, виноделие и внешнюю торговлю. В текущем году правительство земли вкладывает в него 13,7 млн. евро, согласно более ранней информации. В министерстве заявили SWR, что смена слогана не повлечет за собой никаких дополнительных расходов.

На презентации в апреле министр экономики Даниэла Шмитт (СвДП) сказала, что конкуренция за квалифицированных работников в регионах, а также на международном уровне становится все более жесткой. Кампания направлена на достижение дифференциации по сравнению с другими странами и подчеркивание особых преимуществ федеральной земли. Одним из девизов кампании является то, что в Рейнланд-Пфальце царит радость жизни, открытость и инновации. По словам инициаторов, мотивы являются не только информативными, но и несколько дерзкими и провокационными.

В пятницу министерство по запросу сообщило, что цель данного слогана – подчеркнуть связь образа жизни и винодельческих традиций Рейнланд-Пфальца с опытом покупок. «Это также является явной целью нашей политики в области внутренних городов будущего». Региональные продукты, такие как вино и посиделки за вином, могут улучшить впечатления от покупок и стать уникальной торговой точкой города. В коалиционном соглашении правительства «Ампель» укрепление внутренних городов прямо указано в качестве цели. СвДП, партия министра Шмитта, названа лидером в этой области.

С критикой изменения лозунга выступила оппозиция. Директор парламентской группы «Свободные избиратели» Стефан Вефельшайд заявил о «крупном сбое».