Если вы ищете местные службы доставки продуктов или хотите расшифровать значение слова «Kölsch», эти приложения облегчат жизнь в городе соборов.

8 незаменимых приложений для иностранцев в Кельне

По всей Германии существует множество полезных приложений: хотите ли вы проверить, идет ли ваш поезд дальнего следования по расписанию с помощью DB Navigator, или же великолепный солнечный день вот-вот прервется муссонным дождем с помощью AccuWeather.

8 незаменимых приложений для иностранцев в Кельне

Но есть и несколько приложений, особенно полезных для жизни в Кельне и его окрестностях – особенно для иностранцев, которые еще только начинают осваивать местный транспорт, шопинг и язык.

Вот наши лучшие рекомендации для города соборов, независимо от того, посещаете ли вы его или остаетесь здесь надолго.

Позаботьтесь обо всех покупках сразу с «HomeRide»

Вам нужно и новое одеяло, и бананы, но у вас нет времени ехать в IKEA или Supermarkt? 

HomeRide — запущенное двумя местными жителями в марте, это простое в навигации приложение работает с местными поставщиками – как сетевыми, так и небольшими магазинами – чтобы собрать все необходимые вам товары вместе и доставить их к вашему порогу к концу дня. 

Осмотр достопримечательностей с «Es war Einmal»

Несмотря на немецкое название, это недавно запущенное туристическое приложение доступно на 9 языках и предлагает путеводитель с возможностью поиска по принципу «от А до Я» по большим и малым достопримечательностям – от Альтмаркта до зоопарка. 

Помимо того, что приложение служит в качестве цифрового путеводителя, оно включает в себя раздел истории, в котором рассказывается об истории города вплоть до римских времен.

Вид на Кельн ранним утром. Фото: Oliver Berg/dpa/Archivbild

Понимание местных жителей с помощью кельнского онлайн-словаря

Если вы тоже недоумеваете, когда слышите слова «Tütenüggel» или «Parapluie», вы можете быстро положить конец своим размышлениям с помощью Kölsches Wörterbuch. Этот онлайн-словарь публикуется SK Stiftung Kultur и, имея в своем словаре 25 000 зарегистрированных терминов, является самым полным изданием такого рода. 

Слова могут быть переведены с немецкого языка на кёльш, местный диалект (и, по совпадению, довольно вкусное пиво), а также наоборот.

Оставайтесь в безопасности с приложением NINA

О некоторых опасных ситуациях, таких как распространение дыма или суровая погода, обязательно нужно знать – и желательно как можно быстрее. Приложение NINA предоставляет пользователям актуальные оповещения о любой ситуации – от мелких неприятностей до неотложных дел. 

Например, если в Кельне обнаружена бомба времен Второй мировой войны, вы сразу же узнаете, эвакуируют ли (и когда) ваш район, а если надвигается сильная гроза, NINA сообщит вам, что лучше остаться дома.

Передвигайтесь по Кельну и за его пределами с помощью приложения «KVB-App»

KVB-App — приложение для местного транспорта Кельна предоставляет актуальное расписание, функцию планирования поездок, а также магазин билетов на автобусы и поезда в Кельне и за его пределами. Вы также будете предупреждены об альтернативных маршрутах в случае задержки или, как это было в последнее время, забастовки.

Совместное использование мопедов с Rhingo

Совместное использование автомобилей, скутеров, велосипедов – в Кельне и его окрестностях существует бесчисленное множество вариантов совместного использования транспорта. 

С конца 2021 года через приложение Rhingo можно арендовать электромопеды от местного поставщика электроэнергии RheinEnergie.

Совместное использование мопедов с Rhingo. Фото: Axel Heimken/dpa/Symbolbild

За 23 цента в минуту клиенты могут передвигаться по Кельну как на электромопеде, так и на электровелосипеде. На данный момент электрические скутеры доступны только на левом берегу Рейна и в Дойце, но зона покрытия постоянно расширяется.

Поиск лучших велосипедных маршрутов с Komoot

Хотя приложение Radroutenplanner NRW для самых густонаселенных земель Германии существует уже более десяти лет, некоторые пользователи говорят, что в нем до сих пор не хватает полезных велосипедных маршрутов – возможно, отчасти потому, что они постоянно меняются.

Обновляемое пользователями приложение Komoot помогает велосипедистам получать актуальную информацию о лучших дорожках для велосипедов, независимо от того, хотите ли вы ездить на работу или отправиться в эпический велотур по реке Рейн. В приложении также есть раздел о 20 лучших пешеходных маршрутах в окрестностях Кельна для тех, кто ищет Ausflug с наступлением тепла.

Экономия денег и польза для окружающей среды с помощью To Good To Go

Если вы хотите сделать что-то для сокращения пищевых отходов и при этом сэкономить немного денег, то «To Good To Go» – это то, что вам нужно. Различные рестораны и пекарни в Кельне и его окрестностях предлагают здесь свои остатки еды по специальной цене. Приложение сортирует по местоположению или времени получения. 

В течение дня порции можно зарезервировать и оплатить через приложение – и каждое предложение показывает время, когда еда будет готова к приему.

Футбольное приложение FC Köln App

Приветствуем всех любителей спорта в FC Köln App: здесь вы найдете все, что хотите знать о своем любимом клубе, будь то последние новости, информация о команде или актуальные результаты. 

ФК Кельн. Фото: Marius Becker/dpa

Не забудьте включить push-уведомления, чтобы всегда знать, когда забит гол или появилось что-то новое. Также отображается текущий статус матчей и турнирная таблица.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Shutterstock.com

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии