Жители Гавайев получают кости предков обратно

Останки также будут переданы во Фрайбурге и Бремене, а также Берлинским обществом антропологии.

Геттингенский университет передает кости

В ходе торжественной церемонии человеческие останки 19 коренных жителей Гавайев были возвращены из коллекций в Баден-Вюртемберге. Группа Hui Iwi Kuamoʻo (Hui означает группа, Iwi означает кости, а слово Kuamo’o означает позвоночник или путь) и представители «Управления по делам Гавайев» получили кости в среду. Ранее они находились в коллекциях Государственного музея естественной истории в Штутгарте и коллекции Александра Эккера Фрайбургского университета.

Человеческие останки попали в Баден-Вюртемберг и в коллекции совершенно разными путями, объявило Министерство науки в Штутгарте в среду. «Спустя многие десятилетия они возвращаются на свою родину», – сказала министр науки Баден-Вюртемберга Петра Ольшовски (Зеленые).

По ее словам, история с купуна иви (человеческими останками, то есть костями, черепами и скелетами) является примером бесчеловечной и эксплуататорской исследовательской политики 19 и 20 веков. «Этим действием многим людям была причинена боль – мы очень сожалеем об этом», – сказала министр. По ее словам, целью государства является максимально возможное уточнение происхождения человеческих останков в государственных коллекциях.

По данным министерства, этой весной из Германии в американский штат Гавайи будут переданы останки 53 иви-купуна и 7 меа-капу (священных предметов). Останки также будут переданы во Фрайбурге и Бремене, а также Берлинским обществом антропологии, этнологии и доистории и Этнологическим музеем Берлина.