За право голоса для застрахованных – социальные выборы 2023 года начинаются

В эти дни в почтовые ящики миллионов семей врываются красные конверты – в них находятся избирательные документы для участия в социальных выборах 2023 г. Они являются центральным элементом немецкой демократии на протяжении 70 лет, и около 52 миллионов человек имеют время до 31 мая 2023 г., чтобы отдать свой голос по таким важным вопросам, как здравоохранение и пенсии. Но в чем именно заключаются эти выборы?

Что такое социальные выборы?

Социальные выборы являются третьими по величине выборами в Германии – после выборов в Бундестаг и европейских выборов. Застрахованные лица и пенсионеры голосуют за высшие органы, принимающие решения в области здравоохранения, долгосрочного ухода, пенсионного страхования и страхования от несчастных случаев. В случае касс медицинского страхования таким органом является административный совет, в случае других касс социального страхования – собрание представителей.

Чем занимаются социальные парламенты?

Парламенты застрахованных лиц составляют бюджет, избирают совет директоров и руководство. Они также принимают решения о пособиях по медицинскому страхованию или качестве реабилитационных услуг, бонусных программах, дополнительных тарифах или включении новых обследований для ранней диагностики.

Кто может голосовать на социальных выборах?

Около 52 миллионов человек в Германии имеют право голоса. Голосовать могут члены пяти касс взаимозаменяемого медицинского страхования (Techniker Krankenkasse, DAK-Gesundheit, Barmer, KKH и Handelskrankenkasse HKK), а также Deutsche Rentenversicherung Bund. Те, кто платит взносы и в пенсионное страхование, и в одну из больничных касс, могут голосовать дважды.

Молодые люди в возрасте 16 лет и старше также могут голосовать, если они самостоятельно застрахованы – например, в качестве ученика. В отличие от других выборов, гражданство не играет роли. Поэтому люди без немецкого паспорта также могут отдать свой голос, если они проживают в Германии.

Как происходит голосование через Интернет?

Впервые в рамках пилотного проекта застрахованные в кассах замещающего медицинского страхования также могут проголосовать онлайн. Они найдут QR-код на своих документах для голосования. Избиратели могут подтвердить свою личность с помощью страхового номера на медицинской карте или удостоверения личности, если активирована функция онлайн-голосования. В противном случае они также могут поставить галочку в бюллетене и вернуть его в красном конверте, который уже проштампован.

Федеральный уполномоченный по социальным выборам Петер Вайс надеется, что возможность голосования онлайн приведет к несколько более высокой явке избирателей, чем на социальных выборах 2017 года, когда явка составила около одной трети. В частности, планируется расширить охват молодых людей.

Кто может быть избран?

В выборах участвуют не политические партии, а списки. В избирательный бюллетень вносятся не отдельные лица, а организации, которые хотят направить кандидатов в органы самоуправления. Обычно это профсоюзы, а также церковные организации работников или утвержденные сообщества, в которые организовались застрахованные лица. В случае фондов медицинского страхования обычно имеется от четырех до шести списков. Избиратели имеют один голос, которым они могут отметить тот или иной список. Результаты выборов должны быть известны в июне.

Новшеством на этот раз является 40-процентная квота женщин в избирательных списках больничных касс. В других отраслях социального страхования 40-процентная квота является лишь рекомендацией. «Женщины болеют по-другому, у них другие потребности», – говорит Дорис Барнетт, заместитель федерального уполномоченного по выборам в фонды социального страхования. «Поэтому хорошо, что мы ввели гендерную квоту».

Почему важны социальные выборы?

Избранные мужчины и женщины принимают важные основополагающие решения в области пенсионного и медицинского страхования. Они становятся конкретными для застрахованных лиц, например, когда речь идет о подаче возражения или заявления на получение пенсии по сниженной трудоспособности. Ульрике Эльснер, председатель ассоциации замещающих больничных касс, указывает на то, что только самоуправление медицинского страхования ежегодно распоряжается бюджетом в размере около 300 миллиардов евро. «Курс больничной кассы определяется самоуправлением».