Сорбы хотят навязать язык в повседневной жизни

Сорбы хотели бы, чтобы их язык был лучше представлен в повседневной жизни – например, в объявлениях в автобусах и поездах, на вывесках и в органах государственной власти. «Нелегко заставить детей и молодежь учить язык, который не используется публично или только символически», – сказал Юлиан Ницше, член Совета по делам сорбов, на слушаниях в парламенте земли Саксония в понедельник.

Нитцше указал на вопиющую нехватку средств массовой информации на сорбском языке. Существует только одна ежедневная газета на сорбском языке с четырьмя страницами и получасовая телевизионная программа раз в месяц. В автобусах и поездах, за редким исключением, используется только немецкий язык – даже там, где подавляющее большинство пассажиров – сорбы. На автобусном маршруте 530 между Баутценом и Каменцем единственный человек, говорящий по-немецки, – это водитель автобуса.

Давид Статник, председатель Ассоциации лужицких сорбов (Domowina), также указал на успехи. «За это время сорбский язык утвердился в компании Microsoft. Соответственно, голосовое управление через Alexa – наша следующая цель».