Посещение бассейна «топлесс»: какова ситуация в Гессене?

«Топлесс» в бассейне – само собой разумеющийся вопрос для мужчин, но не обязательно для женщин. Должно ли им разрешаться плавать только в бикини? Или дресс-код является дискриминационным? В Берлине и других городах подобные вопросы в последнее время вызывают дискуссии. Но какова ситуация в Гессене?

За последние годы не было ни одного конкретного случая и ни одного требования купаться «топлесс», объяснил представитель компании Städtische Werke KASSEL: «В принципе, наша позиция такова, что «топлесс» – это беспроблемно, пока никто не чувствует беспокойства или даже преследования из-за этого». И: «Однако, если возникнет ситуация, когда купальщик захочет поплавать топлесс, но в то же время кто-то будет оскорблен этим, например, по религиозным причинам, мы поговорим с заинтересованными лицами и попросим проявить терпимость и внимание с обеих сторон». Он сказал, что они убеждены, что свобода одного не должна ущемлять свободу другого.

«Наши сотрудники всегда были очень благоразумны и рассудительны в решении спорных вопросов», – сказал пресс-секретарь. Поэтому просьба о терпимости, внимании и понимании всегда была успешной, сказал он. Мы хотим избежать образования фронтов или даже лагерей в результате однозначного «да» или «нет».

Аналогичная ситуация сложилась и во ФРАНКФУРТЕ: «До сих пор это не было для нас проблемой», – говорит Борис Зелински, управляющий директор местной компании по производству бассейнов. Насколько ему известно, от женщин, желающих плавать с обнаженной верхней частью тела, не поступало никаких просьб. «Если сейчас это станет более серьезной проблемой и появится спрос, то, конечно, нам придется с этим разбираться».

А как насчет загорания без верхней части бикини? «У нас это несложно, говорит Зелински. «Этот вопрос хорошо регулируется на месте нашим персоналом без каких-либо правил». Есть некоторые дамы, которые любят лежать топлесс на солнце в открытом бассейне, и это совершенно нормально. По словам Зелинского, он не слышал о каких-либо проблемах, возникающих в связи с этим.

В Германии уже некоторое время ведутся споры о том, следует ли прикрывать женскую грудь в бассейнах. В некоторых городах недавно было официально разрешено плавать топлесс. Кёльнские купальни, например, 1 апреля внесли соответствующие изменения в правила пользования. По их словам, это было сделано для того, чтобы «учесть изменения в общественном сознании». Берлинские бани также недавно разъяснили, что плавание со свободной грудью больше не должно быть проблемой для женщин – оно и так не запрещено. Это также было сделано на основании жалоб женщин, которые чувствовали дискриминацию из-за правил ношения одежды в бассейне.

В бассейнах HANAUER, с другой стороны, проблема «топлесс» до сих пор возникала лишь спорадически летом в открытых бассейнах, а если и возникала, то на площадках для загара. По словам городской администрации, женщины, желающие загорать без верхней части бикини, «терпимо относятся к этому на основе доброй воли и без юридических прав». Однако, если другие гости жаловались на это или чувствовали беспокойство – что уже случалось – женщин просили надеть верх, сказала пресс-секретарь. Поскольку этот вопрос редко возникал в городе братьев Гримм, процедура размещения доказала свою эффективность. Правила проживания и купания не регулируют вопрос «топлес».

По словам пресс-секретаря, в DARMSTAG действуют действующие правила проживания и купания. В правилах поведения говорится: «Купальщики должны воздерживаться от действий, противоречащих хорошим манерам и поддержанию безопасности, мира и порядка». Бани можно посещать только в обычной купальной одежде. Персонал сам решает, соответствует ли купальный костюм требованиям.

В Виссбадене также существует проблема «топлесс» в общественном бассейне. Как пояснил представитель компании mattiaqua, прошлым летом городской комитет по равным возможностям обратился в компанию mattiaqua с просьбой получить отчеты об опыте и мнения. За прошедшее время это было сделано – но до сих пор это обсуждалось только внутри организации, а не публично. По всей вероятности, теперь эта тема будет обсуждаться на следующем заседании городского комитета по равным возможностям 2 мая. Как правило, заседания этого комитета являются открытыми.