Нападение расистов на 17-летнего подростка: вторая попытка судебного разбирательства

По делу о предполагаемом нападении на расовой почве на подростка турецкого происхождения в берлинском районе Пренцлауэр Берг в понедельник (9.00) начнется суд над тремя женщинами и тремя мужчинами в возрасте от 25 до 55 лет. По ее словам, 17-летняя девушка подверглась расовому насилию в трамвае в начале февраля 2022 года, а затем была избита и избита ногами на автобусной остановке. Первое судебное заседание в окружном суде Тиргартена в январе не состоялось, поскольку один из обвиняемых не явился по болезни.

Обвинения – оскорбление, угрозы, опасные телесные повреждения и пособничество. Две женщины, 34 и 25 лет, обвиняются в расистском насилии над молодыми людьми в трамвае. После выхода из трамвая 34-летняя женщина вместе с 55-летним обвиняемым совершили физическое нападение на 17-летнего подростка и нанесли ему телесные повреждения. Соподсудимые, мужчины, якобы подбадривали женщин, тем самым признавая себя виновными в пособничестве и подстрекательстве к нанесению опасных телесных повреждений. Суд должен продлиться два дня.

Это преступление вызвало большой резонанс в феврале прошлого года – не в последнюю очередь потому, что полиция изначально неверно объяснила причину нападения и написала в пресс-релизе, что конфликт был спровоцирован тем, что на женщине не было маски Corona. Немецкое агентство печати (Deutsche Presse-Agentur) также переняло это первоначальное представление полиции в своем отчете и, кроме того, не упомянуло о признаках расистских оскорблений со стороны женщины, которые уже были упомянуты в отчете полиции.