Гниение мира: опера «Гамлет» в Берлине

Трагедия Шекспира «Гамлет» вошла в историю театра. Музыкальное воплощение истории о самоубийстве и мести французского композитора Амбруаза Тома (1811−1896) сравнительно редко ставится на сцене. Немецкий режиссер Надя Лошки и французский дирижер Мари Жако осуществили постановку «Гамлета» в Комише опер Берлин. После трех с половиной часов первоклассной работы в воскресенье вечером премьерная публика долго аплодировала.

Для Лошки Шекспир «обнажает гнилость мира» и «показывает, насколько он гнилой». Драматическое развитие вокруг Гамлета (Хью Монтегю Рендалл) и его возлюбленной Офели (Лив Редпат) сопровождается многочисленными двойными ролями, что усиливает уровни притворства, мечты и заблуждения. Хор все больше превращается в группу могильщиков, а декорации меняются от великолепного замка до мрачного кладбища.

В музыкальном отношении «Гамлет» считается одной из величайших лирических опер Франции XIX века. Правда, знаменитый монолог «Быть или не быть» также реализован в виде арии. Но наиболее известна безумная ария Офели в «À vos jeux, mes amis», ария, которую также исполнила Мария Каллас. За это аплодисменты не смолкали.