Климатические активисты хотят продолжать борьбу после референдума

После провала берлинского референдума за более амбициозные климатические цели инициаторы голосования и другие климатические активисты не хотят отступать. «Это позор для всех людей в Берлине. Конечно, мы будем продолжать, мы будем бороться», – сказала Джессамин Дэвис, пресс-секретарь альянса «Klimaneustart».

Штефан Циммер, другой представитель альянса, заявил, что они продолжат сопровождать климатическую политику Берлина «критически и конструктивно». «Мы будем внимательно следить за политикой и продолжать объединять усилия широкого круга участников, чтобы климатические изменения в Берлине были социально справедливыми».

На референдуме в воскресенье, по данным избирательной администрации, незначительное большинство проголосовало за то, чтобы Берлин юридически обязался стать климатически нейтральным к 2030 году, а не к 2045 году, как планировалось ранее. Однако это соответствовало только одному требованию для успешного проведения референдума.

Второе требование – кворум не менее 25 процентов всех имеющих право голоса – не было выполнено. Это означало бы примерно 608 000 голосов «за», так что в итоге не хватило около 165 000 голосов. В референдуме приняли участие 35,8 процента из примерно 2,4 миллиона человек, имеющих право голоса.

Луиза Нойбауэр: «Нас не остановить».

По словам инициаторов, результат референдума показывает, что многие жители Берлина считают, что политика недостаточно быстро действует в области защиты климата. В конце концов, 442 210 человек проголосовали «за», что больше, чем количество вторых голосов, полученных ХДС в результате победы на выборах 12 февраля (428 228). Референдум не состоялся из-за отсутствия кворума. Но он показал, что «Берлин хочет больше защиты климата». Благодаря кампании по проведению референдума это признали и политики.

Активистка климатического движения Луиза Нойбауэр также настроена оптимистично. «Мы не позволим критикам и жалобщикам остановить нас. Давайте не будем забывать о том, чего мы добились здесь», – сказала она в воскресенье вечером на предвыборной вечеринке «Климанустарта». По ее словам, результат выборов – это не поражение климатического движения, а поражение всех жителей Берлина. «На данный момент это настоящее поражение для всех, кто зависит от средств к существованию», – сказал Нойбауэр.

Тем не менее, по его словам, необходимо обсудить, почему многие люди также проголосовали против референдума. «Не надо ходить вокруг да около, я думаю, что сегодня также трудно думать о том, что будет с людьми, которые проголосовали «нет». Мы также продолжаем бороться за людей, которые сегодня проголосовали «нет»».

Голоса из политики

Правящий мэр Берлина Франциска Гиффи (СДПГ) после провала референдума подчеркнула, что борьба с изменением климата является одной из «наших центральных политических задач». ХДС, который в настоящее время ведет коалиционные переговоры с СДПГ, придерживается аналогичной точки зрения.

Берлин говорит «да» защите климата – но «нет» ложным обещаниям, – сказал генеральный секретарь Штефан Эверс. Сейчас важны решительные действия для скорейшего достижения климатических целей». Федерация бизнес-ассоциаций Берлин-Бранденбург заявила, что «климатическая политика с помощью лома» не нашла демократического большинства.

Председатели земельного отделения Партии зеленых Сюзанна Мертенс и Филмон Гирмай пояснили: «Большинство высказалось за усиление защиты климата, но результат также показывает, что необходимые изменения поляризуют и вызывают страхи». Но это не меняет срочности вопроса. 

Климатическая нейтральность означает, что парниковые газы не выбрасываются сверх тех, которые, например, поглощаются природой. Чтобы достичь этого, вредные для климата выбросы, например, от сгорающих автомобилей, самолетов, систем отопления, электростанций или промышленных предприятий должны быть сокращены примерно на 95% по сравнению с 1990 годом. Германия хочет стать климатически нейтральной к 2045 году. ЕС хочет быть готовым к 2050 году.