Клеменс Й. Зетц вновь номинирован на премию книжной ярмарки

Двенадцать лет назад Клеменс Й. Зетц уже однажды выигрывал премию Лейпцигской книжной ярмарки, и теперь австриец снова номинирован. Его роман «Луны перед посадкой» вошел в шорт-лист премии, который был опубликован в четверг. В категории художественной литературы на награду также могут надеяться Ульрике Дрезнер («Die Verwandelten»), Джошуа Грос («Prana Extrem»), Динчер Гюйетер («Unser Deutschlandmärchen») и Ангела Штайделе («Aufklärung. Ein Roman»). 

Премия Лейпцигской книжной ярмарки будет вручена 27 апреля. По данным ярмарки, в этом году на конкурс было представлено 465 работ от 161 издательства. Общая стоимость премии составляет 60 000 евро. Она присуждается в категориях художественная литература, перевод и нехудожественная литература/эссе.

Среди переводчиков, номинированных в этом году, – Антье Равик Штрубель, получившая Франкфуртскую книжную премию в 2021 году как автор. Она вошла в шорт-лист за перевод книги «Кто убил Бэмби?» со шведского языка. Николь Нау, Йоханна Шверинг, Катарина Трибнер-Кабальд, Бригитте Олещински и Осман Юсуфи также номинированы. 

Тематический спектр нехудожественных книг широк. Он простирается от исследования Яна Филиппа Реемтсмы о современной немецкой литературе и авторе Кристофе Мартине Виланде до эксплуатации природы Африки в интересах западных стран (Симона Шлиндвайн: «Зеленая война»).