Яйцо Дауса: Производители яичного ликера сражаются в суде

Яйцо из Дауса: Во вторник в Высшем региональном суде Дюссельдорфа был разрешен спор между двумя производителями яичного ликера. Производитель спиртных напитков Verpoorten из Бонна подал в суд на своего конкурента Nordik из Йорка в Нижней Саксонии. Речь идет, как это может быть иначе, о яйцах. 

Преступление нижнесаксонцев, с точки зрения боннцев: они рекламировали пять бутылок яичного ликера для пяти различных вкусов с добавлением «яйцо, яйцо, яйцо, яйцо». Адвокаты компании Verpoorten считают это нарушением интересов своего клиента (ссылка: I‑20 U ⁴¹⁄₂₂).

На протяжении десятилетий компания Verpoorten вкладывала большие деньги в лозунг «Eieiei Verpoorten», чтобы выжечь его в памяти миллионов немцев. Разумеется, в 1978 году этот слоган уже был защищен как словесный знак, который компания охотно использует и сегодня. 

По мнению адвокатов истцов, винокурня в Нижней Саксонии опирается на это и подходит к этому слишком близко. Речь идет о расходах на предупреждение и возможной ответственности за ущерб, если перечисление яиц будет расценено как эксплуатация репутации. 

Но суд не пошел навстречу. Согласно предварительной, но достаточно неопровержимой оценке Сената под председательством судьи Эрфрида Шюттпельца, расстояние между двумя яичными лозунгами достаточно велико. В конце концов, яйцо является основой всего гоголь-моголя, и «ни одному производителю нельзя запретить ссылаться на этот ингредиент». 

Истцы не оспаривают этого, но обычно ингредиенты упоминаются мелким шрифтом на обратной стороне бутылок. Они настаивают на том, что все это – «явная ссылка». 

В суде выясняется, что нижнесаксонцы также подавали заявку на охрану товарного знака для своих пяти яиц, но, по их собственному признанию, «потерпели фиаско» в Федеральном патентном суде. 

Помимо запятых, суд в Дюссельдорфе нашел и другие различия, которые указывают на достаточно большое расстояние между двумя рекламными объявлениями: например, «Eieieiei» обычно является выражением удивления, что полностью отсутствует в северогерманском перечислении яиц. 

Как символ Пасхи, яйцо также не могло быть присвоено компанией – и, наконец, нижнесаксонцы в своей пасхальной рекламе изображали гнездо, полное бутылок.

«При общей оценке мы приходим к выводу, что видим разницу и достаточно большое расстояние», – недвусмысленно заявил Высший региональный суд. Гнездо боннского ликеро-водочного завода, вероятно, останется пустым после оглашения решения 27 апреля, что представляется лишь формальностью.