Многие люди в Германии имеют две или более работы. Вероятно, самой известной из них является Эльке Бюденбендер. Первая леди и судья – возможно ли это? Да, говорит она. И она обращается с призывом ко всем девушкам и женщинам.

Бюденбендер обратилась к женщинам : дерзайте и следуйте своим желаниям

Бюденбендер обратилась к женщинам : дерзайте и следуйте своим желаниям

Эльке Бюденбендер призывает девушек и женщин идти своим путем уверенно и последовательно, преодолевая сопротивление, когда это необходимо. «Я знаю о своем привилегированном положении, – сказала жена федерального президента Франка-Вальтера Штайнмайера немецкому агентству печати в Берлине в Международный женский день. 

И она также знает об ужасной ситуации, в которой живут многие девочки и женщины в зонах войны и кризиса по всему миру. «Но я все же хотела бы обратиться к присутствующим здесь женщинам: Смело следуйте своим желаниям и преследуйте свои мечты».

Бюденбендер: «Дело не в совершенстве, а в том, чтобы делать»

Иногда кажется невозможным собрать воедино все, что составляет жизнь – работу, детей, дружбу, отношения. Но часто оказывается, что способ есть». И дело не в совершенстве, а в том, чтобы делать», – говорит Бюденбендер. «Не только потому, что сегодня Международный женский день – на самом деле, это должно быть нашей мантрой каждый день. Женщины, идите своей дорогой и не позволяйте никому остановить вас!».

61-летняя адвокат вернулась к работе судьи в мае прошлого года. Сейчас она работает на полставки в Административном суде Берлина и на полставки в качестве первой леди Германии.

«То, что я теперь могу делать и быть одновременно судьей и первой леди, – это большой подарок», – подчеркнула Бюденбендер. «Конечно, вначале это было не без трудностей, и это по-прежнему трудно», – сказала она о своей двойной роли. «Но после того, как я снова «освоилась» при дворе и наладилась координация с моим офисом во дворце, все идет очень хорошо».

Бюденбендер: рада снова работать судьей

Она сказала, что рада тому, что решила вернуться к своей прежней профессии. «Я многого добилась, чтобы стать судьей. И моя профессия очень много значит для меня. Она налагает большую ответственность, и я оказываю непосредственное влияние». 

В то же время она сказала, что благодарна за те возможности, которые дает ей роль первой леди, например, возможность познакомиться со многими замечательными людьми, которые работают волонтерами, выступают в защиту прав человека и действительно меняют жизнь к лучшему. «Я могу участвовать в важных для меня областях – хорошее образование для каждого ребенка, равное участие всех – особенно женщин – в принятии политических и других решений», – сказала Бюденбендер.

Будучи судьей, Бюденбендер активно работает в сфере экономического административного права в широком смысле этого слова, а законодательство о водительских правах и визовых процедурах также входит в сферу ее ответственности. Как первая леди Германии, она сопровождает своего мужа на встречах в стране и за рубежом, сама проводит мероприятия, участвует в дискуссионных раундах, выступает с речами и многое другое. Она также является патроном организации Unicef Germany. 

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Britta Pedersen/dpa
Источник: dpa

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии