Берлинский культовый мюзикл «Линия 1» получает обновление

Один из самых известных немецких мюзиклов пересматривается: Берлинский театр Grips хочет показать «Linie 1» в новой постановке – впервые с момента премьеры в 1986 г. Мюзикл рассказывает историю молодой женщины, которая приезжает в Западный Берлин и встречает в метро самых разных людей.

«Натали приезжает в Западный Берлин из провинции и оказывается на станции Зоопарк в шесть четырнадцать», – говорится в описании. Роль исполняет 26-летняя Хелена Шарлотта Сигал; она также недавно появилась в телешоу «Кто похищает мой гром?».

Мюзикл Фолькера Людвига был впервые поставлен в 1986 году. На фотографиях того года запечатлены, например, киоск с бутербродами и люди, читающие газеты на сцене. Премьера новой постановки назначена на четверг (30 марта, 19.30).

Новый взгляд на мюзикл 80‑х годов 

Во время пандемии, пишет коллектив театра, в театре возникло желание «по-новому взглянуть и поставить эту историю о жизни и выживании в большом городе, привязанную к 1980‑м годам, но тем не менее вечно прекрасную, с взглядом из сегодняшнего дня».

До начала пандемии «Линия 1» шла в театре Грипс в премьерной постановке Вольфганга Кольнедера. Но затем, впервые в истории, ее перестали показывать после примерно 1900 представлений.

Теперь за новую постановку взялся режиссер Тим Эглофф. Текст и композиции не будут изменены, но музыка была частично переложена, сказала представительница театра. Также были изменены сценография, костюмы, грим и хореография.

Мюзикл уже был показан в нескольких странах и получил спин-офф в Южной Корее. В новой версии участвует актер, который уже принимал участие в премьере в Берлине. 82-летний Дитрих Леманн с тех пор постоянно играет «Германа» и «Вильмерсдорфера Витве Лотти». «Он не пропустил ни одного спектакля», – сказал пресс-секретарь.