Баден-Баден: Исполнение оперы «Женщина без тени»

В рамках десятого Пасхального фестиваля Фестшпильхаус Баден-Бадена представит самую сложную оперную постановку в своей истории: Программа откроется 1 апреля (18.00) новой постановкой оперы Штрауса «Die Frau ohne Schatten» с Берлинским филармоническим оркестром и его главным дирижером Кириллом Петренко. «Это огромный вызов для всех», – сказал Петренко в четверг вечером. Он уже сопровождает постановочные репетиции в Баден-Бадене, крупнейшем оперном театре Германии на 2500 мест.

«Die Frau ohne Schatten» считается одной из самых загадочных и увлекательных опер Рихарда Штрауса: жене императора нужна тень, чтобы спасти мужа от окаменения и иметь возможность иметь детей. Для этого она должна купить тень и плодородие у бедного красильщика. Главный вопрос: допустимо ли строить свое жизненное счастье на несчастье других?

По словам режиссера Лидии Штайер, удостоенной награды, постановка сказки – это «чудовищная задача». По ее словам, пьеса с ее разными уровнями и сокращениями фактически считается «несценичной». Зрителям нужно рассказать захватывающую историю, а оркестру бросить вызов во всем его диапазоне.

«Для пяти суперважных партий нужны лучшие голоса», – говорит Петренко. Таким образом, в главных партиях выступят Эльза ван ден Хевер (Императрица), Клей Хиллей (Император), Михаэла Шустер (Кормилица), Миина-Лииса Вяреля (Красильщик) и Вольфганг Кох (Барак, Красильщик).

Мелодрама основана на тексте Хуго фон Хофмансталя. Она была написана до Первой мировой войны, но поставлена только после нее. Петренко видит параллели с современностью: Сегодня мы тоже переживаем «совершенно бессмысленную войну».

В рамках Пасхального фестиваля Берлинский филармонический оркестр сосредоточится на других композиторах музыкальной Вены около 1900 года: Густав Малер со своей 5‑й симфонией (2 и 3 апреля) и «Четыре последние песни» Рихарда Штрауса в пасхальные выходные. В этой же программе Петренко дирижирует тональной поэмой Штрауса «Ein Heldenleben».

С 2026 года Пасхальный фестиваль в Баден-Бадене будет перестроен в художественном отношении: Берлинский филармонический оркестр переедет обратно в Зальцбург. По словам представителя оркестра, они уезжают «со смехом и слезами на глазах». Через три года оркестр снова будет играть на Зальцбургском фестивале, который тогдашний главный дирижер Герберт фон Караян основал вместе с филармонией в 1967 году. Несмотря на возвращение к «древней традиции», отношения с Баден-Баденом не будут разорваны, где оркестр по-прежнему хочет организовать «три фантастических фестиваля».