Кафе в парке Плантен ун Бломен будет отремонтировано

Это кафе в Гамбурге уже 70 лет идиллически расположено прямо на берегу озера в парке Planten un Blomen, но вот уже более двух лет популярное место пустует. Говорилось о сносе, новом строительстве и реконструкции. Теперь в здании, которое было построено в 1953 году для проведения Международной выставки садоводства, наконец-то что-то должно произойти. Технико-экономическое обоснование показало, что реконструкция кафе Seeterrassen будет более рентабельной, чем его снос и строительство нового, сообщила Deutsche Presse-Agentur пресс-секретарь районного управления Гамбург-Митте.

Одним из первых официальных действий в двухэтажном здании должна стать борьба с плесенью. «Было обнаружено значительное загрязнение плесенью и загрязняющими веществами, удаление которых необходимо в любом случае». Он добавил, что также будет изучен вопрос о необходимости принятия дополнительных мер безопасности для защиты конструкций здания, которые уже подверглись нападению.

Первоначально было неясно, когда начнутся работы. Однако к марту земля и здание должны быть выкуплены у компании Hamburg Messe und Congress (HMC). «Первые переговоры между окружным управлением и HMC уже состоялись в начале января». В настоящее время Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen работает над соответствующим заказом на покупку от районного управления. «Как только районное управление станет владельцем участка парка вместе с кафе Seeterrassen, можно будет предпринять дальнейшие шаги», – продолжил пресс-секретарь.

Первоначально было неясно, когда будет завершена перепланировка. Однако несомненно то, что Seeterrassen снова станет оживленным местом встреч. «Кафе Seeterrassen должно снова стать гастрономическим заведением, открытым для всех жителей Гамбурга».