«Голоса под обломками» – борьба со временем
«Голоса под обломками» – борьба со временем
Даже здание спасателей представляет собой лишь груду обломков. Штаб-квартира управления по борьбе со стихийными бедствиями Afad в Хатае, на юге Турции, обрушилась и стала символом больших разрушений в стране. Из-под обломков торчат сумки для оказания первой помощи, что видно на фотографиях в СМИ. После одного из самых сильных за последние десятилетия землетрясений в Турции и Сирии масштаб бедствия становится все более очевидным: здания рухнули, тысячи людей погибли – только в Турции от стихии пострадали 13,5 миллионов человек.
Во вторник люди в отчаянии, призывы о помощи поступают из отдаленных регионов, в некоторых случаях там нет электричества и воды, подъездные пути разрушены или занесены снегом, стоит лютый холод. В социальных сетях люди отчаянно делятся информацией о предполагаемом местонахождении своих близких. В Турции, кажется, каждый знает кого-то, погребенного под обломками. Более 50 000 спасателей уже работают, но времени у них в обрез.
Однако у многих растет и гнев: если даже здания спасателей не являются безопасными, то какие же здания являются таковыми? В Турции поднимаются вопросы о том, как могло произойти разрушение, и было ли правительство достаточно подготовлено.
Для экспертов это не стало неожиданностью
Для экспертов землетрясение между Анатолийской и Аравийской земными плитами не стало неожиданностью. По словам Марко Бонхоффа из Немецкого исследовательского центра геонаук в Потсдаме, в этой так называемой Восточно-Анатолийской зоне разломов назревало крупное землетрясение. «Мы кричали, мы кричали, мы разговаривали с местными властями», – рассказывает местным СМИ турецкий геофизик Начи Гёрюр. Никто не прислушался к мнению ученых, говорит он. Когда он узнал о землетрясении, он сначала заплакал.
Нусрет Суна из Стамбульской палаты гражданских инженеров критикует власти за неспособность отремонтировать старые дома, чтобы сделать их сейсмостойкими. Даже здания, построенные после 1999 года – после разрушительного землетрясения под Стамбулом, в результате которого погибло более 17 000 человек, – небезопасны, говорит он. Архитекторы, строительные компании и другие ответственные лица игнорируют «этнические принципы и моральные ценности» и часто действуют в соответствии с «жадностью к прибыли».
Ситуация в зонах землетрясений остается драматичной. В Искендеруне, на юге Турции, люди расстроены. «Где наш президент?» – кричит турецкому телевидению женщина, опасающаяся за своего родственника, погребенного под завалами.
Дом полностью разрушен
В Гёскуне в провинции Кахраманмарас семейная пара и их сын держатся в своей портновской мастерской. Помощники еще не добрались до них, сообщили они Немецкому агентству печати. После землетрясения они питались только соленым печеньем и лепешкой белого хлеба. Их дом полностью разрушен, они никогда больше не смогут войти в него, это ясно.
«В этой стране ни у кого нет никаких прав», – это еще раз ясно показала катастрофа, говорит отец. Никто не заботится о бедных. «Разве так можно управлять страной?» – ворчит отец, имея в виду президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Вот почему он не хочет, чтобы его имя фигурировало в этом тексте.
В Адиямане, недалеко от сирийской границы, не хватает всего, говорит Кемаль Бюльбюль, депутат от прокурдской оппозиционной партии HDP. Жители слышали голоса под завалами, но не могли дозвониться до тех, кто был погребен под обломками. Не хватает тяжелой техники, с помощью которой можно было бы поднимать обломки. По словам политика, супермаркеты закрыты, наблюдается мародерство.
«Ситуация действительно катастрофическая», – говорит Ахмад аль-Тавиль, который отправился в город Харим у турецкой границы, чтобы найти своего двоюродного брата, пропавшего без вести после землетрясения.
Масштабы разрушений поражают воображение
Как и в Турции, спасателям в Сирии приходится нелегко не только из-за минусовых температур, но и из-за огромных масштабов разрушений, по словам представителей «Белых касок». Им также не хватает оборудования. Спасательная организация, действующая в контролируемых повстанцами районах Сирии, подозревает, что сотни людей все еще находятся в ловушке под завалами.
По словам Ахмеда Хануры, день землетрясения был самым тяжелым днем в его жизни. «Я был свидетелем всех дней войны в городе Алеппо, – говорит 52-летний человек. Город был сильно разрушен в ходе ожесточенных боев и считается символом гражданской войны. В понедельник страх Хануры был еще больше, чем тогда. По его словам, многие его соседи погибли в своих обрушившихся домах.
«Мы слышим голоса под завалами, но не можем помочь людям», – сказал работник гражданской обороны, чья команда дежурит под Алеппо. «Мы не привыкли к таким разрушениям».
Эксперты ожидают, что землетрясения в Турции будут продолжаться и в будущем – в том числе вблизи мегаполиса Стамбул. Но эксперты из Потсдама не ожидали, что землетрясение затронет регион Стамбула из-за большого расстояния. Инженер-строитель Суна уже много лет предупреждает, что здания здесь также нуждаются в срочном ремонте. Текущая ситуация дает представление о том, насколько катастрофичной может быть ситуация, если в регионе произойдет землетрясение подобной силы. «Я не осмеливаюсь сказать это. Но при таком землетрясении никто из нас не сможет сдвинуться с места. Никто».
Читайте также:
- Киль скорбит о жертвах землетрясения в партнерской провинции Турции
- Бавария предлагает Турции помощь для пострадавших от землетрясения
- Эксперт: землетрясения возможны в соседних регионах Турции