Гильдия шутов опускает барьер: Просит «плату за проезд»

После перерыва, связанного с короной, время пришло снова: гильдия шутов Гоккель-Гильде хочет сегодня (пятница, 12 часов дня) опустить шлагбаум в Виллинген-Швеннингене и собрать пожертвования с автомобилистов. Костюмированные «таможенники» из Бадена и Вюртемберга будут произносить следующий лозунг: «Согласно указу короля Вюртемберга и великого герцога Бадена, сегодня, 10 февраля анно 2023 года, мы должны взимать плату за проезд».

Нигде жители Бадена и Вюртемберга не живут так близко, как в Виллинген-Швеннингене в районе Шварцвальд-Баар. Через сегодняшний город-побратим раньше проходила государственная граница. Спустя 50 лет после объединения округа Баден и Вюртемберг действительно стали намного ближе друг к другу. Но и в пространственном отношении город еще не очень сросся.

Но не все так серьезно воспринимается во время Масленицы. «В этом году нам разрешили вернуться на улицы», – заявила первый председатель гильдии карнавалов Мелани де Сурмон в интервью Deutsche Presse-Agentur.

В прошлом, по его словам, проезжающих в основном радовали на глупом таможенном пункте. «Отличная вещь», – сказали они. Некоторые даже пришли специально, чтобы оставить пожертвование охранникам. Некоторые водители, однако, заподозрили полицейскую проверку и развернулись.

Вырученные от кампании средства предназначены для Фельднер Мюле. По данным гильдии карнавалов, это ассоциация поддержки людей с ограниченными возможностями в Виллингене. В 2020 году в ходе кампании было собрано более 3100 евро.