Английский как еще один административный язык: скептицизм в политике

Политики земли Тюрингия подчеркивают трудности, которые говорят против быстрого введения английского языка в качестве дополнительного административного языка в Свободном государстве. «Это нечто большее, чем просто заказ кофе», – заявила в пятницу в парламенте земли Тюрингия государственный секретарь по делам местного самоуправления Катарина Шенк (СДПГ). Административные документы основаны, например, на законах и судебных решениях, которые написаны на немецком языке. Поэтому создание таких документов на английском языке – сложный процесс, который потребует времени. Депутат от СДПГ Доротея Маркс выразила аналогичное мнение.

Ранее группа СвДП выступила с предложением «обновить государственную службу». Для этого к 2030 году в Тюрингии английский язык должен быть введен в качестве дополнительного административного языка. В этом контексте, в качестве первого шага, все цифровые административные услуги в Свободном государстве с 1 января 2024 года должны предоставляться на английском языке. При наборе новых сотрудников в штат следует уделять больше внимания тому, чтобы претенденты владели иностранными языками.

Представитель группы СвДП Томас Кеммерих обосновал предложение прежде всего тем, что Тюрингия зависит от иммиграции квалифицированных работников. Многие из них приезжают из других европейских стран. Английский язык как дополнительный административный язык облегчит их прибытие в Тюрингию. Таким образом, государство может обеспечить себе конкурентное преимущество в борьбе за лучшие мозги.

Член парламента от ХДС Раймонд Вальк был настроен скептически. Изучение немецкого языка является «главным ключом к интеграции» иностранцев в Германии, сказал он. Поэтому главной целью иммигрантов должно быть как можно быстрее и лучше выучить немецкий язык.