100 лет «Бемби» – клише из леса

Большие глаза, радостно покачивающийся хвост и четыре корявые ноги – со времен фильма «Бэмби» у многих людей сложилось четкое представление о распределении ролей в лесу: с одной стороны – милые олени, с другой – охотники, убивающие маму Бэмби. 

Но теперь этот образ перевернулся с ног на голову: лесники и природоохранные ассоциации призывают отстреливать больше оленей, потому что, по их мнению, они замедляют процесс преобразования лесов, что так важно в условиях климатического кризиса, но некоторые охотники сомневаются. Из-за «Бэмби» разразилась своего рода культурная война.

Около 100 лет назад был опубликован роман австрийского писателя Феликса Зальтена «Бэмби – история жизни леса». Бэмби» стал знаменитым примерно 20 лет спустя благодаря диснеевскому мультфильму, снятому по этой книге. Для многих поколений детей он стал формирующим – в том числе и для мюнхенского медиа-ученого Майи Гетц: «Он формирует наше представление о том, как ведет себя олень. И это формирует образ охотника – а именно: он стреляет в оленей».

Центральная сцена фильма оказывает неизгладимое влияние

Особенно сцена, в которой мать «Бэмби» застрелена во время загонной охоты, все еще оказывает влияние спустя десятилетия, как выяснила Гетц в ходе исследования страха и кошмаров, которые вызывают фильмы. Она опросила около 630 взрослых из восьми стран. «Бемби» был одним из наиболее часто упоминаемых фильмов, – говорит эксперт из Международного центрального института молодежного и образовательного телевидения Баварской вещательной корпорации. 

«Бэмби» по сей день является «суперкатастрофой для лесной промышленности», – говорит Рудольф Ноймайер, баварский региональный специалист по охране природы, написавший книгу об оленях. «Дикое животное олень стало настолько популярным благодаря бренду «Бэмби», что трудно рассказать историю, в которой он является вредителем». Ноймайер – охотник и внимательно следит за дебатами о численности отстрела. «Я думаю, что слишком много быстрых призывов к регулированию – или регулированию, как это эвфемистически называется, – популяции оленей».

Олени и оленята обгладывают молодые деревья

К этому призывает, например, Ральф Штраусбергер из Баварского союза охраны природы. По данным Федерального министерства сельского хозяйства, в ближайшие несколько лет в Германии необходимо восстановить около 450 000 гектаров леса. Но часто молодые деревья не имеют возможности вырасти, потому что их обгладывают олени и оленята, говорит Штраусбергер. Поэтому, особенно в тех районах, где лес поврежден, необходимо увеличить квоты на отстрел. 

То, что такое требование встречает непонимание, также связано с «Бэмби», говорит Штраусбергер. «Многие люди считают, в том числе и из-за фильма, что олень – это самец оленя. Здесь можно увидеть, как повествование может создать совершенно ложное впечатление», – объясняет природоохранный деятель. В романе Зальтена «Бэмби» – это косуля. Но в фильме, действие которого происходит в Северной Америке, он становится белохвостым оленем. 

Ежегодно отстреливается 1,2 миллиона оленей

Ученый-лесовод Ульрих Шрамль также видит особые отношения с оленями в Германии. «Существует совершенно иная дискуссия об отстреле, чем в случае с диким кабаном». С экологической точки зрения, однако, может иметь смысл охотиться на большее количество оленей в районах, где леса преобразуются. 

По данным Немецкого охотничьего союза, в Германии ежегодно отстреливают 1,2 миллиона оленей. По словам пресс-секретаря Торстена Райнвальда, дебаты о том, сколько их должно быть больше для защиты леса, не имеют смысла. «Что необходимо, так это пространственное планирование в области дикой природы и экологии». Помимо увеличения охоты в облесенных районах, это также означает, например, спокойные зоны с привлекательной кормовой базой. 

Андреас Кинзер из Немецкого фонда дикой природы в Гамбурге придерживается аналогичной точки зрения. В районах, где бури или короед опустошили леса, охота играет важную роль, но не является единственным решением. Вновь посаженные деревья из питомника, такие как пихта Дугласа или красный дуб, нуждаются в дополнительной защите в первые несколько лет. Эти деревья, с их высоким содержанием питательных веществ, являются лакомством для оленей. 

В споре о численности отстрела «Бэмби», возможно, даже принес больше вреда оленям, говорит Кинсер. «Если бы не было клише, не было бы столько эмоциональности в дебатах. От этого не легче».