Советы по сдаче экзамена на немецкое гражданство
Советы по сдаче экзамена на немецкое гражданство. В то время как давно проживающие в Германии граждане начинают готовить свои заявления к тому моменту, когда Германия изменит свои законы о гражданстве, чтобы разрешить двойное гражданство, некоторые уже записываются на языковые тесты, которые им понадобятся для сдачи экзамена на знание немецкого языка.
Читайте также: Двойное гражданство в ЕС: кто может получить.
Тем, кто подает заявление по обычной схеме, которую правительство планирует разрешить после 5 лет легального проживания в Германии, необходимо будет сдать экзамен по немецкому языку на уровень B1 – третий уровень из шести возможных в Общеевропейской системе уровней владения иностранным языком.
Тем временем, тем, кто хочет получить немецкое гражданство всего через 3 года по планируемой правительством ускоренной схеме, скорее всего, придется сдать экзамен на уровень С1 – второй по значимости.
Что нужно знать для сдачи экзамена на уровень B1?
B1 – это средний уровень, на котором говорящий может понимать основную суть разговора на повседневные темы, такие как работа, школа или быт. Они также могут справиться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть в поездке, и могут привести основные аргументы по знакомой им теме, например, в той области, в которой они работают.
«Они должны уметь обсуждать тему, приводя аргументы «за» и «против», – говорит Биргит Шнайдер, преподаватель языка Института Гете с 33-летним стажем.
«Основной частью устного экзамена и письменного экзамена будет обсуждение какого-либо вопроса».
Экзамен по немецкому языку состоит из 4 частей:
- аудирование,
- письменная речь,
- устная речь,
- чтение.
Шнайдер говорит, что части аудирования и чтения легко отработать самостоятельно, используя интернет-ресурсы. Также можно пройти несколько пробных тестов, чтобы привыкнуть к некоторым типам вопросов, которые будут на настоящем экзамене, например, заполнить пропуски.
«К устной и письменной части сложнее подготовиться самостоятельно»
«Здесь я бы посоветовала пройти курс – это может быть недолгий курс – где вы будете практиковаться. Вам нужно практиковаться, чтобы находить идеи», – говорит она. «Вам нужно познакомиться с повседневными темами, например, хорошо ли жить в WG? Хорошо ли жить с другими людьми?»».
Шнайдер говорит, что одним из примеров вопросов устного экзамена может быть вопрос о том, должны ли дети съезжать из родительского дома, когда им исполняется 18 лет.
«Это обычная дискуссия, но вам нужно уметь что-то сказать на эту тему. У вас всего пять или десять минут – вы нервничаете. Поэтому вы должны уметь приводить аргументы «за» и «против» за очень, очень короткое время», – говорит она. «Это нужно практиковать».
Для письменной части у студентов будет час, чтобы написать три разных текста. Один отвечает на вопрос с аргументами «за» и «против», прежде чем экзаменуемый придет к выводу. Один из них – стандартное письмо, а другой – официальное письмо.
Опять же, Шнайдер рекомендует найти помещение, где говорят по-немецки, чтобы иметь возможность практиковаться, не переходя на английский язык.
«К сожалению, немцы любят говорить по-английски», – говорит она. «Вам нужно найти человека, курс, группу, где вы скажете: «Хорошо, теперь мы говорим по-немецки».
Подготовка к экзамену С1
Экзамен С1 для запланированного ускоренного получения гражданства через три года – это гораздо более сложная задача.
Владельцы языка C1 способны писать структурированные тексты на самые разные сложные темы, от глобализации до последствий изменения климата. Они могут хорошо использовать немецкий язык в социальной, личной и рабочей обстановке. Они также могут понимать скрытые смыслы и сарказм.
Шнайдер говорит, что если между B1 и B2 не так много различий, то от B2 до C1 довольно большой скачок. Требование к уровню С1, говорит Шнайдер, указывает на четкое различие между академической иммиграцией и неакадемической иммиграцией.
«У вас должны быть хорошие нервы, чтобы сдать экзамен С1», – говорит она, указывая на то, что темы С1 более академические и менее повседневные.
Например, вам могут задать заведомо расплывчатый или широкий вопрос о воспитании детей младшего возраста. «Здесь вы должны придумать более академические и более сложные ответы», – говорит она. «Вам нужно больше знаний».
Читайте также:
- Немецкое гражданство для ребенка: кто получает, а кто нет
- Работники смогут получить немецкое гражданство через 3 или 5 лет
- Немецкое гражданство по происхождению: кто и как может получить