Шик хочет укрепить сорбские и вендские традиции

Сорбские и вендские традиции в Котбусе будут и дальше укрепляться и культивироваться в городе. «Они занимают прочное место в жизни, в сельских районах и, благодаря Нижнесорбской гимназии, также здесь, в центре города», – объяснил в четверг бургомистр Тобиас Шик (СДПГ) на приеме учеников гимназии в ратуше. Они прогнали зиму традиционным шествием «Запуст». Для двенадцатиклассников, помимо танцев и музыки, были яйца, бекон и деньги. Сорбско-вендские обычаи и традиции, наряду с нижнесорбским языком, укрепляют идентичность двуязычного города и являются частью радости жизни, сказал глава города.

Период с середины января до четырех недель до Пасхи – это время Запуста в Нижней Лужице. Запуст, или Вендский пост, – это старинный обычай прогонять зиму. Молодые люди проходят по деревне с музыкой и собирают бекон, яйца и деньги. В благодарность странники, помимо всего прочего, поют серенаду.

Ранее лорд-мэр встречался с представителями сорбских и вендских учреждений, комитетов и ассоциаций. Среди обсуждаемых тем были дальнейшее развитие нижнесорбской гимназии и внедрение концепции Witaj в новой начальной школе на Халленсерштрассе. Witaj позволяет каждому ребенку овладеть сорбским языком в раннем возрасте в детском саду. Изучаемый язык используется в качестве повседневного языка наряду с первым языком.

Сорбы и венды проживают в Лужице уже около 1500 лет. По официальным оценкам, около 60 000 человек сейчас составляют сорбов и вендов в Верхней Лужице и Нижней Лужице. Несмотря на попытки ассимиляции со стороны предыдущих правителей и правительств, они сохранили свой собственный язык и культуру, характеризующуюся праздниками и обычаями. Земля Бранденбург ежегодно поддерживает Фонд помощи сорбскому народу на сумму 3,9 млн. евро.