Частичный успех в борьбе с сокращением охраняемых территорий

В споре о сокращении природоохранной зоны в районе Розенхайм Натуршутц в Баварии (BN) одержал очередную частичную победу. Федеральный административный суд в Лейпциге постановил, что заявление BN о проверке стандартов в отношении постановления округа «Иннталь-Зюд» было принято к рассмотрению. Таким образом, суд отменил постановление Административного суда Баварии и вернул дело в Мюнхен для нового рассмотрения и принятия решения.

С помощью постановления «Иннталь Юг» округ взял под охрану территорию площадью около 4 000 гектаров, что на 650 гектаров меньше, чем раньше. Bund Naturschutz (BN) борется против этого уже почти десять лет. С тех пор этот спор занимает суды.

«Это большой успех для охраны природы», – прокомментировал решение директор штата BN Петер Роттнер. «Таким образом, был достигнут решающий двойной юридический прорыв». Потому что: «Из решения Федерального административного суда следует, что экологические ассоциации могут ссылаться на Альпийскую конвенцию. Альпийская конвенция предусматривает, что охраняемые территории не могут быть уменьшены в размерах».

Председатель штата BN Ричард Мергер сказал: «Надеюсь, власти и политики осознают, что они должны серьезно относиться к правилам защиты, изложенным в Альпийской конвенции, не позднее, чем сейчас. В конце концов, сохранение Альп во времена изменения климата имеет огромное значение».

Защитники природы уже подавали иск против сокращения ландшафтно-охранной зоны в 2014 году. Административный суд не разрешил иск, БН подал апелляцию. Сначала в Европейский суд (ЕСП) обратился Федеральный административный суд, который теперь вынес свое решение.