В Берлине открылась немецко-украинская школа
В Берлине появилась немецко-украинская школа. Благодаря этому проекту учащиеся смогут получить аттестаты о среднем образовании.
Читайте также: Русские школы в Берлине.
Советник посольства Украины Максим Емельянов присоединился к Астрид-Сабине Буссе, сенатору по вопросам образования, молодежи и семьи в церемонии открытия новой школы.
Немецко-украинская школа
В рамках нового проекта экспериментальный учебный год начнется в двух классах в Aziz-Nesin-Grundschule в Фридрихсхайн-Кройцберге и в четырех в Helene-Lange-Schule в Штеглиц-Целендорфе. В этих школах будет протестирован украинский вариант преподавания.
Сенатор Буссе подчеркнула уникальность проекта, который был создан для детей из числа беженцев. Большинство из них прибыли в Берлин из Украины после начала боевых действий. В рамках нового экспериментального проекта школьники смогут выучить немецкий язык и продолжать практиковать украинский.
Советник посольства Украины Максим Емельянов поблагодарил сенатора за предоставленную украинским детям возможность. По его словам, им вернули детство. А также Емельянов подчеркнул, что Германия приняла более миллиона украинцев. Советник надеется, что другие федеральные земли проявят интерес к инициативе Берлина с немецко-украинской школой.
Доверительное сотрудничество
Районный советник по школам и спорту Энди Хемке рад открытию немецко-украинской школы в Кройцберге. По его словам, это стало возможным благодаря согласованным действиям Администрации образования Сената, школ и представителей власти. По мнению Химки, уникальность проекта заключается в предоставлении поддержки ученикам в течение всего периода обучения.
Районный советник по вопросам образования, культуры и спорта Серстин Рихтер-Котовски присоединилась к мнению коллеги. Она также отметила активное участие в реализации проекта всех заинтересованных сторон. Ключом к успеху, по мнению Рихтер-Котовски, стало доверительное сотрудничество. Теперь учащиеся, по словам районного советника, смогут соответствовать берлинскому уровню образования по окончанию школы и не терять украинские квалификации.
В немецко-украинской школе существует свое расписание. Оно отвечает требованиям Берлина и Украины. Кроме того, язык, литература и история Украины остаются предметами, которые изучаются на родном языке. Их преподают украинцы на основе национальных учебных планов. Однако в школе предполагается расширение преподавания немецкого языка как иностранного.
В немецко-украинской школе будут проходить экзамены в 9 и 11 классах. Полученные сертификаты дадут право продолжить образование в Германии или Украине.
Читайте также:
- Как немецкие школы борются с русофобией
- Карло Клеменс (АдГ) об уровне грамотности школьников
- Законопроект для выпускников берлинских школ
Как попасть в эту школу