«Я стал старше»: интервью Time с Владимиром Зеленским
Президент Украины Владимир Зеленский появился на обложке майского выпуска журнала Time. Издание опубликовало большую статью под названием «Внутри мира Зеленского».
Читайте также: Владимир Зеленский появился на обложке журнала Time.
TIME’s new cover: Over two weeks in April @shustry went inside Volodymyr Zelensky’s compound for a look at how the Ukrainian President and his top advisers are experiencing the war https://t.co/9bmZXfvy8e pic.twitter.com/4PAxf97eNM
— TIME (@TIME) April 28, 2022
Корреспондент Саймон Шустер две недели провел в Киеве, в офисе президента. В статье он рассказал, как изменилась жизнь Зеленского за два месяца войны. Также издание опубликовало расшифровку разговора журналиста и президента, состоявшегося 19 апреля.
Read the full transcript from TIME’s interview with Ukrainian President Volodymyr Zelensky https://t.co/FFvxHv6hPu
— TIME (@TIME) April 28, 2022
О первых днях войны
«Кое-что я помню фрагментарно. Каждый день в какой-то момент стал походить на другие. Первые дни были тяжелыми для всех нас. Я думаю, что мы все были более или менее в одинаковом состоянии. Все в Украине, только с разной степенью ответственности. И твоя степень ответственности давит на то, как ты концентрируешься, на твои приоритеты, и отбрасывает все остальное на второй план. Ты понимаешь, что это война, и не думаешь о ее симптомах. Ты все это осознаешь. Ты понимаешь, что за тобой наблюдают. Ты — символ. Ты должен действовать как глава государства. Поэтому, конечно, я помню моменты той ночи. Взрывы. Дети, — вспоминает Зеленский.
— Это было громко. Там были взрывы и так далее. Вы понимаете. Я пришел в офис. Собрались почти все, и мы начали действовать очень быстро».
Президент отметил, что считает принятые в тот момент решения, намеренные или случайные, правильными. Корреспондент согласился с ним: «Да, мы все еще сидим здесь», — прокомментировал он.
«Необходимо было сосредоточиться на главном. Что нам нужно делать прямо сейчас, как организоваться и, самое главное, оставаться едиными? Я думаю, что до вторжения наше общество было в некотором роде разделено. Мы не были сжатым кулаком. А потом стали. Я думаю, это очень важно. Они превосходят нас по численности. Поэтому нам просто необходимо стать единым целым. Это наш единственный шанс», — сказал Зеленский.
О поездках в зоны боевых действий
«Мы вышли в первые дни. В те первые дни мы выходили без фотографий и каких-либо новостных сюжетов. Охранники сказали мне: «Слушай, если ты хочешь выехать, то мы не можем это нигде обнародовать». Мы не стали привлекать пресс-службу. Мы выехали, чтобы посмотреть на блокпосты, на наших солдат и на то, как у них идут дела. Это была неплохая поездка.
Мы не могли идти дальше, потому что дальше уже был взорванный мост, большой кратер, и идти дальше было невозможно. Это было бы уже за пределами контрольно-пропускных пунктов.
Я хотел взглянуть, посмотреть, на что это похоже. Затем я хотел поговорить с людьми, узнать, как они себя чувствуют на контрольно-пропускных пунктах».
О борще на блокпосте
«На контрольно-пропускном пункте был один замечательный парень. Это была ирония судьбы. Каждый день этот парень приходит к защитникам, к нашим ребятам. Он живет где-то в деревне неподалеку. Он просто варит борщ, не задавая никаких вопросов. Он говорил о том, как сильно он ненавидит русских. А потом говорит, что служил в СССР. Он показал нам медали, которые лежат у него в багажнике. Да, он ездит с медалями.
Замечательный человек, потому что этот человек определенно знает, что делает. Я люблю людей, которые знают, для чего нужно жить каждый день. Этот человек просыпается каждый день, варит борщ и приходит к ребятам на блокпост, чтобы накормить их. Он дал мне немного. Так что у нас была хорошая миска борща с хлебом. Мы все очень хорошо провели время. И мы все помним этот момент».
О самоощущении и чувстве юмора
«Я стал старше, — признался президент. — Ментально, морально. Ну, в моральном смысле я абсолютно тверд. Но я постарел от всей этой мудрости, которой никогда не хотел. Это мудрость, связанная с количеством погибших людей и пытками, учиненными русскими солдатами. Такая мудрость… Честно говоря, у меня никогда не было цели получить такие знания».
Также корреспондент спросил украинского лидера, не потерял ли он чувство юмора.
«Конечно, нет! Это невозможно. Это невозможно допустить. Это средство выживания. Иначе все вокруг будут чувствовать себя подавленными. А впадать в депрессию — не лучший способ победить. Вы должны быть в победном настроении. Как бы ни было трудно, это цель. Цель точно не проиграть. Так что вы не можете быть в настроении слабости или паники. Вы должны держаться вместе, и это единство должно быть во всем — в вашем настроении, вашем методе, ваших словах», — ответил Зеленский.
О самом трудном периоде
Журналист спросил президента, какое время дня было для него самым трудным после начала войны.
«Конечно, когда я ложусь спать, — ответил он. — Потому что я не совсем понимаю, пора или нет. Имею ли я право. Есть ли еще что-то, что мне нужно сделать? Я смотрю на свое расписание. Смотреть на него бессмысленно. Там все та же повестка дня. Я вижу, что на сегодня все закончено. Но я смотрю на него несколько раз и чувствую, что что-то не так. Это моя совесть беспокоит меня. Я позволил себе уснуть. Но что теперь? Что-то происходит прямо сейчас.
Честно говоря, в первые дни я всех будил. Это было между 4:50 и 5:20. Это были первые дни. Это был сложный период, о котором я вам рассказывал, когда я не имел права ложиться спать, пока не узнал, сколько [бомб] где упало».
Читайте также:
- «Теперь все украинцы — армия»: интервью жены Зеленского
- Зеленский: Россия пытается «унизить» ООН
- «Подонки вонючие»: Зеленский — о ракетном ударе по Одессе
Читайте также:
Старее- да. Но ума не прибавилось. Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один. Это про Зе
Зеленский комедиант, не забывайте. Он не врёт, он «играет».
Я понимаю что он пешка и практически ничего не решает, но как может советский человек, пусть даже бывший, согласиться участвовать в уничтожение Родины? Никоим образом не оправдываю действия Российских властей, они преследуют свои интересы и защита населения Донбаса, далеко не главный приоритет. Но по крайней мере, они стараются свести к минимуму потери гражданских, ценой своих потерь в технике и личном составе. А то что делает руководство Украины, это преступление против своего народа. Армия должна защищать людей, а не прикрываться ими. Выстраивать оборону в населённых пунктах без эвакуации, преступно.