Посмотрите на рождественский рынок в центре старинного немецкого города Трир и почувствуйте себя частью этого волшебства.

Трир: Рождественская ярмарка 2021 — путешествие в сказку 

Перед величественным Трирским собором и на средневековой главной рыночной площади раскинулась 41‑я рождественская ярмарка в Трире.

Посетители неспешно бродят среди ярко украшенных домиков, в которых продавцы предлагают попробовать вкусные угощения и согреться рождественскими напитками. Праздничные сладости, сувениры, украшения ручной работы, новогодние игрушки — в эти выходные на средневековой площади Хауптмаркт и около собора царит по-настоящему романтическая обстановка.

Идем на рождественскую ярмарку в Трире

Для того, чтобы попасть на ярмарку, вам нужно пройти по одной из центральных улиц Тира или «Fleischstrasse». Переводится название как «мясная улица», правда мяса мы там совсем не нашли. Местные жители рассказали, что в старину на этой улице торговали мясники — отсюда и название.

"Fleischstasse" в Трире. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de

Сегодня на улице туристы и местные жители найдут магазины с одеждой, обувью и косметикой. Если вы замерзнете, то купите теплые перчатки за 10 евро, висящие на вращающемся стенде на улице. А если захотите купить рождественскую открытку, она обойдется в 1–2 евро. В выходные в центре много туристов: французов, бельгийцев, люксембургцев. Носить маски на улице не обязательно. Однако большинство людей надевают их даже на улице.

Уличные музыканты поют старые рождественские немецкие песни, что создает еще больше уникальной атмосферы.

Добро пожаловать на рождественскую ярмарку в Трире: страну рождественских чудес!

Организаторы Трирской ярмарки в этом году сделали новую концепцию. Ярмарка стала больше, посетителям предлагают длинный маршрут и много открытого пространства.

Рождественский рынок фактически состоит из двух частей. Сначала вы попадаете на главную средневековую площадь Хауптмаркт, после этого – на площадь около собора Trierer Dom.

Две части ярмарки в Трире. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de.

В этом году из-за пандемии коронавируса для ярмарки сделали ограждение. Однако по всему периметру ограждения стоят украшенные рождественские елки, что делает забор практически незаметным.

В центре средневековой площади Хаупмаркт стоит огромная рождественская композиция. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de.

На ярмарке подумали и о безопасности посетителей. В проходах к ярмарке, на улице, установлены блокираторы проезда. Сделано это, чтобы исключить угрозу для людей. Кроме того, на ярмарке действуют ограничения против коронавируса. Давайте разберемся, что нужно, чтобы попасть внутрь?

Правило 2‑G на рождественской ярмарке в Трире

Вход на 41‑й рождественский рынок в Трире с 19 ноября по 22 декабря 2021 доступен только по правилу 2‑G. Это относится к нижеследующим категориям людей.

  • К привитым людям. Вы должны пройти полный курс вакцинации, с момента последней прививки должно пройти не меньше 14 дней. Тогда на входе вы показываете паспорт вакцинации.
  • Переболевшим. В этом случае идете на ярмарку со справкой от врача, которая в Германии называется «Genesene Nachweis» или в переводе «документ переболевшего». С момента получения справки должно пройти не более 6 месяцев.
  • Обязательно возьмите с собой удостоверение личности: паспорт.
  • Дети до 11 лет включительно освобождаются от этого правила доступа.

Важно: с 24 ноября при посещении рождественского рынка маски обязательны. Самое позднее время, когда вход на ярмарку открыт, за 15 минут до окончания часов работы в вечернее время.

Время работы ярмарки:

  • понедельник — четверг: 10.30 — 20.30;
  • пятница и суббота: 10.30 — 21.30;
  • воскресенье: 11.00 — 20.30.

Рождественская ярмарка в Трире в 2021 году признана лучшей в Германии

Трир удостоен звания: «Лучший рождественский рынок Германии 2021 года» туристическим онлайн-изданием «EuropeanBestDestinations».

Туристы из 121 страны выбрали фаворитов из 20 номинированных рождественских рынков со всей Европы. Рождественский рынок в Трире получил наибольшее количество голосов в Германии в онлайн-голосовании.

Рождественные открытки и сделанные в ручную домики. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de.

Успех обязывает! Семья основателей рождественской ярмарки в Трире, семья Брух, предложила много новых идей, разумеется, с учетом современных гигиенических концепций по защите от коронавируса.

В этом году организаторы разработали незабываемую концепцию оформления с рождественскими украшениями ручной работы. Туристам предлагают вкуснейшие блюда европейской кухни (мы попробовали швейцарскую колбасу и уже только по-этому советуем ехать на ярмарку в Трире) и приглашают на неспешную прогулку. Оригинальные «Winzerglühwein» — вино из винодельни и «Glühviez» —горячее яблочное вино, особенно ценятся посетителями из Франции и Бельгии.

На ярмарке предлагают глинтвейн двух видов: из красного и белого вина. Его наливают в разрисованные кружки с логотипом ярмарки и изображением Porta Nigra, римские городские ворота в город. Вы платите за глинтвейн 6 евро. В цену входит сам глинтвейн — 3 евро и цена за кружку — 3 евро. Смысл в том, что если вы захотите забрать себе кружку, то сможете сделать это и спать спокойно, а если не захотите — отнесете кружку обратно, и вам вернут 3 евро.

Мероприятия на рождественском рынке в Трире в 2021 году

К сожалению, в этом году мероприятия проводиться не будут. Однако организаторы позаботились о предложениях для детей и семей без сцены и программы.

Например, ярмарку посещал Дед Мороз в начале декабря, что заставило детские сердца биться быстрее.

Предложения в кафедральном соборе

В соборе проходят музыкальные вечера. Для того ‚чтобы туда попасть, нужно заранее зарегистрироваться на официальном сайте собора.

Традиционно музыка Адвента звучит во все четыре субботы Адвента в Трирском соборе. Своим сочетанием музыки и слов служащие собора стремятся дать духовный импульс в бурный предрождественский период и позволить слушателям найти покой в сдержанно освещенном соборе.

Собор Trier Dom. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de.

Вход свободный. Пожертвование на выходе поддержит работу молодого хора Кафедральной музыки. Для посетителей применяются действующие правила земли Рейнланд-Пфальц. Более подробную информацию о регистрации и действующих правилах найдите на сайте www.dommusik-trier.de или на сайте www.dominformation.de.

Обратите внимание: на некоторые концерты все же нужно купить билет. Поэтому, прежде чем идти, проверьте информацию на сайтах выше. Возможно, вам понадобится билет. Обычно они стоят около 2 евро.

Завершите вечер на ярмарке в одном из кафе

Закончите чудесный вечер на ярмарке, присев в одном из сказочно украшенных кафе поблизости. Однако и тут не забудьте, паспорт и отрицательный тест на коронавирус. Тест сделайте в Test Station Trier. Насладиться глинтвейном в кафе можно от 2,5 евро за кружку, закуски от 4 евро, основные блюда от 8 евро.

Кафе рядом с рождественской ярмаркой в Трире. Фото: Polina Ischenko / Aussiedlerbote.de.

Трир удивляет не только красотой вокруг. И утром, и вечером в кафедральном соборе обычно звонят колокола. Это добавляет незабываемую атмосферу настоящего европейского Рождества!

Читайте также по теме:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии