«Vax» — слово 2021 года по версии Оксфордского словаря
Оксфордский словарь выбрал слово 2021 года. Им стало английское «vax». Оно употребляется и в качестве существительного, и в качестве глагола, и переводится как «вакцина», «вакцинация», «вакцинировать».
Как «vax» стало словом года
В сообщении, опубликованном на сайте Oxford Languages, говорится:
«Когда наши лексикографы начали изучать данные корпуса английского языка, быстро стало понятно, что «vax» — это особенно яркий термин. Относительно редко употреблявшийся до этого года, к сентябрю 2021-го он встречался в 72 раза чаще, чем в тот же период в прошлом году».
Слово «vax» появилось в английском языке давно — впервые оно было зафиксировано в 1799 году. Произошло оно от латинского vacca («корова»). Однако только в 2021 году этот термин стал настолько популярен.
По словам президента Oxford Languages Каспера Гратвола, термин проник в самые разные сферы жизни и употребляется в неформальных контекстах. Например, в приложениях для знакомств (vax 4 vax) или для выражения разочарования (hot vax summer).
Составители словаря также подчеркнули:
«Ни одно слово не передает атмосферу прошедшего года лучше, чем «vax»».
Появились в 2021 году и производные от «vax» неологизмы. Например:
- Vaxxie («вакси») — фотографии, сделанные во время вакцинации или сразу после нее (по аналогии с «селфи»);
- Vaxinista («вакциниста») — ироничное прозвище для человека, который привился от коронавируса и хвастается об этом в соцсетях;
- Vaxcation или vaxication (по аналогии с vacation — «отпуск») — путешествие после вакцинации;
- Anti-vax или anti-vaxxers («антивакс», «антиваксеры») — противники вакцинации.
Слова прошлых лет
В прошлом году создатели Оксфордского словаря не смогли определиться с выбором слова года. В сообщении, опубликованном на официальном сайте, отмечалось, что уложить 2020 год в один термин невозможно.
Поэтому был составлен список наиболее часто упоминаемых слов. Многие из них были связаны с пандемией. Например, «локдаун», «коронавирус» и «самоизоляция».
В 2019 году в качестве слова года выбрали словосочетание «climate emergency» («чрезвычайная климатическая ситуация»). А еще годом ранее — «toxic» («отравленный», «наполненный ядом», «токсичный»).
Читайте также:
- “Cringe” — молодежное слово года в Германии 2021
- Эко–термин “апсайклинг” признали словом года
- Самое красивое немецкое слово 2019 года
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
