Новое сердце Мерзебургского собора

3 дня не будут утихать улицы на родине Мерзебургского собора. Сегодня празднуется 1000 лет с момента его освящения.

Мерзебургский собор Фото: Wirestock Creators / shutterstock.com

Сегодня у Мерзебургского собора большой праздник – 1000 лет с момента освящения. По этому случаю был торжественно освящен новый колокол, который станет сердцем собора.

Момент освящения наблюдало большое количество людей, пришедших по этому поводу на площадь.

Освящение. Мерзебургский собор Святого Иоганна и Святого Лаврентия был освящен 1 октября 1021 года в присутствии императора Генриха II и его жены Кунигунде после шести лет строительства. По словам жертвователей собора, 18 мая 1015 года один из самых известных летописцев средневековья – епископ Титмар фон Мерзебург – заложил первый камень в фундамент здания церкви. На протяжении сотен лет собор был центральной епископской церковью Мерзебургской епархии.

Собор стал всемирно известным, прежде всего, благодаря органу Ладегаста и магическим заклинаниям Мерзебурга.

Как будет праздноваться это событие? Предыдущее средневековое шествие и освящение – это только начало трехдневного праздника с пятницы по воскресенье. До воскресенья город будет представлять собой живописную картину, полную сцен, рынков и выставок.

В старинном замковом саду состоится средневековый фестиваль с рыцарями, жонглерами и сценическим представлением. Будет большое количество различных световых инсталляций в ансамбле средневекового собора.

Службы запланированы на пятницу и субботу с региональным епископом Евангелической церкви в Центральной Германии Фридрихом Крамером и другими.

В конце фестиваля в соборе Мерзебурга прозвучит, вероятно, самая известная в истории музыки «Аллилуйя», в рамках «мессии» Георга Фридриха Генделя.

Во время трехдневного фестиваля под девизом «Посвященный вечности» также будут представлены оригинальные рукописи знаменитых «магических заклинаний Мерзебурга». Они представляются публике только в особых случаях. Обычно демонстрируется факсимиле рукописи.
Рукописи Мерзебургского собора. Фото: Dpa
«Ben zibena, bluot zibluoda, lid zigeliden, sosegelimida sin». Это запоминающиеся заключительные слова магических заклинаний Мерзебурга на древневерхненемецком языке. В переводе это означает «Кость к кости, кровь к крови, конечность к конечности! Да соединятся они вместе!». Этими словами следует вылечить травму лошадиных ног.

Высказывания, которые были найдены в капитуле Мерзебургского собора в 19 веке, считаются единственными языческими заклинаниями, сохранившимися в Германии. Они были записаны монахом более 1000 лет назад и были заново открыты только 180 лет назад в архиве соборного монастыря.