Немецкий парад: тяжело «отмыться» от ассоциаций с нацистами
Сегодня утром фраза #Zapfenstreich временно заняла второе место среди трендов Твиттера для Германии. Вчера Бундестаг и федеральное правительство поблагодарили 90 000 мужчин и женщин из Бундесвера за их сложную миссию в Афганистане. Далее последовал грандиозный парад перед зданием Рейхстага. На поздравлении присутствовали представители пяти конституционных органов, в том числе канцлер Ангела Меркель.
Читайте также: Парад-музей и конкурс автокемперов: чем удивит фестиваль Mercedes в Рурской области?
Вчера в Берлине прошел парад, ознаменовавший окончание 20-летнего участия Германии в Афганистане. Мнения разделились: кто-то сравнил шествие с парадами нацистской эпохи, кто-то написал, что церемония вполне уместная. Об этом сообщило новостное агентство dpa. Солдаты с факелами перед зданием Рейхстага вызвали у некоторых людей споры в Интернете. Одним пользователям Твиттера эти сцены напомнили о темных главах немецкой истории. Другие не согласились с этой точкой зрения. К дебатам даже подключились несколько немецких политиков.
Парад – это плохо?
Левый политик Ютта Дитфурт (Jutta Ditfurth) написала в Твиттере: «Когда немцы берут факелы, я не могу есть столько, сколько хочу блевать». Это цитата немецкого художника Макса Либермана, который пережил первые дни нацистского правления в Германии. Дитфурт описала парад как «милитаризацию общества».
Wenn Deutsche Fackeln in die Hand nehmen sag ich mit Max Lieberman „ick kann janich so viel fressen, wie ich kotzen möchte“. Verteidigungspolitische Richtlinien sprechen inzwischen offen von Verteidigung von Kapitalinteressen. #Zapfenstreich dient Militarisierung der Gesellschaft https://t.co/oAbSMmEwzt
— Jutta Ditfurth (@jutta_ditfurth) October 13, 2021
Севим Дагделен из левой партии Die Linke написала в Твиттере о погибших в Афганистане: «Что можно праздновать в этом милитаристском маскараде?»
Bilanz des #Afghanistan ‑Kriegs: rund 240.000 Tote (zumeist Zivilisten), 5,5 Millionen Vertriebene, ungesühnte Kriegsverbrechen, Herrschaft der Taliban und 59 tote #Bundeswehr ‑Soldaten. Was gibt es da zu feiern mit diesem militaristischen Mummenschanz? #Zapfenstreich #Zapfnix
— Sevim Dağdelen, MdB (@SevimDagdelen) October 13, 2021
Однако были и те, кто поддержал инициативу с шествием военных
Например, Мари-Агнес Штрак-Циммерман из либеральных свободных демократов (СвДП) написала, что церемония была уместной и «в единственном подходящем месте».
Wir brauchen in Deutschland eine breite, regelmäßige & öffentliche Debatte zur Sicherheitspolitik. Das zeigen nicht nur mindestens irritierende Tweets zum #Zapfenstreich. Zeremoniell war in Form, Würde & am einzig richtigen Ort (Parlamentsarmee vor Parlament) absolut angemessen. pic.twitter.com/bh1PTBkzCn
— Marie-Agnes Strack-Zimmermann (@MAStrackZi) October 14, 2021
К ней присоединился Омид Нурипур, официальный представитель «зеленых» по иностранным делам. Он охарактеризовал парад как «достойный, достойный и трогательный».
Der #Zapfenstreich war richtig, würdevoll und bewegend. Und der kleinste Dank, den wir als Parlament der #Bundeswehr erweisen konnten.
Wir sollten aber nicht vergessen: Für die Deutschen gab es ein Ende mit Schrecken.
Für die Menschen in #Afghanistan gibt es Schrecken ohne Ende. pic.twitter.com/GNY9UvibyR— Omid Nouripour (@nouripour) October 13, 2021
Федеральное министерство обороны тоже разочарованно отреагировало на критику Великого Цапфенштрайха. «Дебаты необходимы и важны. Сравнение с самой мрачной главой Германии нас разочаровывает», – написало министерство в Твиттере.
Debatte ist notwendig und wichtig. Vergleiche mit dem dunkelsten Kapitel Deutschlands enttäuschen uns.
Die Bundeswehr ist Parlamentsarmee. Als diese hat sie ihren Platz inmitten der Gesellschaft – bei besonderen Anlässen auch vor dem Reichstagsgebäude: pic.twitter.com/JMpAkXNPN8
— Verteidigungsministerium (@BMVg_Bundeswehr) October 14, 2021
Истоки парада восходят к 16 веку. Например, сегодняшняя традиция отдает честь федеральному президенту и канцлеру, а также министру обороны. Церемония всегда проводится вечером и состоит из парада, нескольких музыкальных произведений, в том числе государственного гимна и марша. На большой церемонии всегда есть факелоносцы.
Читайте также по теме:
- Гей-парад в Берлине
- Меркель призывает оказать помощь Афганистану на саммите G20
- Афганец, работавший на Бундесвер, вывез семью в Германию
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
