Русскоязычные жители Германии любят российские телеканалы

К газетам, радио и другим медиа у русскоязычных жителей Германии интерес немного ниже, чем к телевидению.

Русскоязычные жители Германии

Многие русскоязычные жители из стран бывшего СССР в Германии продолжают смотреть российские фильмы, интересоваться русскоязычным телевидением и прессой. Так, по данным исследования компании ivi, 60 % русскоговорящих жителей ФРГ регулярно просматривают развлекательные программы, новости и другой контент российских каналов.

Также многие русскоязычные жители в Германии интересуются кино на русском языке.

На сайт компании ivi, которая предлагает просмотр русскоязычных фильмов, мультфильмов и сериалов каждый месяц из Германии заходит около 400 тыс. пользователей. 52 % мигрантов из стран бывшего СССР продолжают смотреть мультфильмы, сериалы, кино, произведенные в России.

Нужно сказать, что к газетам, радио и другим медиа у русскоязычных жителей в Германии интерес немного ниже, чем к телевидению, тем не менее они продолжают читать все же прессу на русском. Также они активно привлекают к просмотру российского контента своих детей. К примеру, одним из самых популярных русскоязычных медиапродуктов в Германии является мультфильм «Маша и Медведь».

Маша и Медведь. Фото: mashaandthebear / instagram.com

Неделю назад в Российском доме науки и культуры в Берлине прошел форум “Кино, язык и культурная идентичность русскоязычных мигрантов в Германии”. Статистические данные, представленные участницей форума Натальей Гагариной, доктором филологических наук, представительницей берлинского Центра общего языкознания им. Лейбница показывают, что, к примеру, в Израиле и США интеграция русскоязычных мигрантов проходит быстрее, чем в Германии.

Так, половина русскоязычных мигрантов в Израиле называют своих детей израильтянами. Для сравнения: в Германии лишь 9 % русскоязычных родителей причисляют своих сыновей и дочерей к немцам.

Немецкие эксперты отметили, что для изучения русского языка детям мигрантов недостаточно слышать родную речь только дома. Нужно использовать дополнительные методы. Самым простым и интересным для детей в этом отношении может быть просмотр любимых российских мультфильмов.