Декабрь 2017 года – газета «Переселенческий вестник»
Приветствую вас, дорогие читатели!
Сейчас наступает удивительное время. Старый год на исходе, а до наступления нового счёт идёт уже на дни. В разгаре рождественские гуляния: улицы наполнены радостным гулом, а в воздухе витают ароматы разнообразных сладостей. А ведь впереди ещё празднование Нового года! Время будто замедляет ход, и все мы замираем в предвкушении чуда.
В эти особенные предпраздничные дни я обращаюсь к каждому из вас. Друзья, читатели! Вам удалось то, что никому и никогда не удавалось в истории. Благодаря вам наше печатное издание обрело человеческую душу. В редакцию «Aussiedlerbote» регулярно приходят многочисленные письма. В них и слова благодарности, и добрые пожелания. Читая ваши послания, мы в очередной раз осознаём всю важность своей работы. Особенно ярко это осознание приходит сейчас. Это так важно: помогать людям, проявлять душевность по отношению к ним. Ведь в этом и заключается скрытый смысл Рождества: отдавать всегда приятнее, нежели получать.
В самый канун Рождества улицы опустеют. Многие жители Германии предпочтут отмечать его не на шумных вечеринках, а за праздничным столом в кругу родных и близких. И я без ложной скромности могу сказать, что за прошедший год наши с вами отношения стали душевными и по-семейному тёплыми.
И это больше, чем просто громкие слова. Ведь Рождество – не только ёлочные украшения, ароматные пряники и богато накрытый стол. Это ещё одно напоминание о том, как важна для каждого из нас семья. Часы, проведённые в кругу родных и близких, дают нам возможность поговорить друг с другом, испытать одинаковые чувства. Так мы укрепляем семейные связи и получаем силы, необходимые для безумного ритма современной жизни.
Прошедший год был непростым для всех нас. Но в то же время он принёс и много ярких, запоминающихся моментов. У каждого они свои: наверняка сейчас вы вспомнили о них и улыбнулись. Сохраните эти радостные события в своём сердце и обязательно возьмите с собой в следующий год. А мы всегда постараемся помочь вам добрым советом и скрасить досуг интересными статьями.
Дарите друг другу любовь, живите в мире и согласии!
С наступающим вас Рождеством и Новым годом!
Главный редактор