В Германии выпустили учебники с российским Крымом
Автор: ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Дата публикации: 6 апреля 2017 в 20:35

Присоединение Крыма к России в 2014 году спровоцировало сильное обострение на мировой политической арене и стало главной причиной введения экономических санкций. Депутаты Бундестага неустанно требуют вернуть полуостров в состав Украины и продолжают свои попытки давления на РФ. Однако на днях стало известно о выпуске новых учебников при поддержке немецкого правительства, в которых спорная территория признаётся российской.

То ли по чистой случайности, то ли по какому-то политическому умыслу издание TELC (The European Language Certificates), занимающееся выпуском литературы по обучению немецкому языку, допустило значительную ошибку. В данном пособии для мигрантов, желающих интегрироваться в немецкое общество, на политической карте мира отчётливо видно, что Крымский полуостров, даже, несмотря на заявления немецких политиков о его незаконной аннексии у Украины, оказался в составе Российской Федерации.

Министерство иностранных дел Украины уже готовит официальную ноту протеста и напоминают европейским чиновникам о необходимости более внимательно подходить к печати и не допускать подобных провокационных публикаций. Тем более, что указание на картах Крыма в составе РФ является прямым нарушением резолюции ООН №68/262. Но даже, невзирая на постоянные жалобы МИДа, в мире продолжают печатать подобную продукцию без украинского Крыма. С целью раз и навсегда покончить с такими циничными актами, украинские чиновники запустили в 2015 году масштабную информационную компанию «Crimea on the world map» (Крым на карте мира).

Как оказалось, такие ошибки в зарубежных изданиях не единичны и обнаруживаются не только в Европе, но и в самой Украине. Постоянно теряют Крым особенно часто и украинские производители. Всего три месяца назад отличилась киевская типография, выпустившая настольную игру «Вундеркинд с пелёнок», где полуостров обозначался как российский.

Если для европейцев подобные опечатки являются безнаказанными, то для украинских граждан и производителей дело обстоит несколько иначе. Парламентарии отчаянно пытаются внести поправки в Уголовный кодекс. Так, депутат Виктор Балога инициировал законопроект, наказывающий особо ярых приверженцев оккупации Крыма. В пилотном проекте предлагалось, чтобы судьи выбирать наказание от крупного денежного штрафа в размере 295 евро и до двухлетнего срока заключения. Однако законопроект остался без внимания из-за слишком мягкого наказания.

Руслан Мороз
Foto: Deniza 40x / shutterstock.com

Трудовое право
Как появился обычай рождественского венка со свечами
ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на наш сайт. При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Ответственность за достоверность фактов, цитат, имён собственных и другой информации несут авторы публикаций, а рекламной информации – рекламодатели. Редакция может не разделять мнение авторов. Рукописи и электронные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. При использовании наших материалов – ссылка на газету обязательна.