Германия закопает в пустыне тысячи экземпляров Корана
Таким образом, немецкая полиция будет бороться с радикальной салафитской группировкой «Истинная религия» (Die wahre Religion). Особенно активны представители этого течения в земле Северный Рейн-Вестфалия, сообщает Westdeutsche Rundfunk.
Под санкции «Истинная религия» попала ещё в ноябре 2016 года. Тогда полиции во многих городах пришлось останавливать масштабные акции с раздачей Корана со слоганом «Читай!». Во время этой операции было конфисковано около 22 тысяч исламского священного писания. Сейчас правоохранители намерены предать книги земле.
Со стороны подобные действия могут выглядеть несколько странно. В то же время это едва ли не единственный возможный выход из положения, сообщают в Министерстве внутренних дел (Bundesinnenministerium). Закопав книги, стражи порядка смогут удовлетворить правосудие и при этом не оскорбить чувства мусульман. Так, согласно исламским догматам, священное писание нельзя сжигать, измельчать и сдавать как макулатуру.
В то же время некоторые исламоведы уверяют, что на переводы Корана такие жёсткие условности не распространяются. «На немецком языке эти тексты звучат лишь как интерпретация смысла Корана», – поясняет ученый Кадрие Акар (Kadriye Acar).
Впрочем, пока судьба 22 тысяч книг не решена. Все они находятся на складе в городе Пульхайм (Pulheim) до завершения процесса. Он длится с середины декабря 2016 года. Тогда представители «Истинной религии» подали в суд на власти земли Северный Рейн-Вестфалия, чтобы опротестовать запрет организации.
Сколько именно по времени займёт рассмотрение иска – неизвестно. Однако Федеральный административный суд в Лейпциге уточняет: дело может продлиться больше года.