Noel klasiği "Tatsächlich... Aşk" 20 yaşında
Başlangıçta, havaalanında bir sahne. "Ne zaman küresel siyasi durumdan bunalsam, aklıma hep Heathrow Havaalanı'ndaki geliş salonu gelir," diyor Hugh Grant, ağır çekimde insanların havaalanına varışta kucaklaşmalarını izlerken. "Genelde nefret ve açgözlülük dolu bir dünyada yaşadığımız söylenir. Ama bu doğru değil."
Almanya'da 20 Kasım 2003'te gösterime giren trajikomedi, orijinal İngilizce versiyonunda "Love Actually" olarak adlandırılıyor. Film Noel'den beş hafta önce başlıyor ve Büyük Britanya'daki çeşitli insanların hikayelerini iç içe geçiriyor. Bazı sinemalar, 23 Kasım'dan sonraki haftalarda yıldönümü için restore edilmiş bir versiyonunu gösteriyor.
Film 2003 yılında gösterime girdiğinden bu yana Advent sezonu boyunca insanların tekrar tekrar izlediği filmlerden biri olmuştur. Çünkü onsuz bir Noel onlar için gerçek Noel değildir.
Hugh Grant, İngiltere Başbakanı rolünde bir kadın çalışana aşık oluyor ("Bir fincan çay ve çikolatalı bisküvi almak için kiminle yatman gerekiyor?"). Bill Nighy gümüş bir zincirle "Christmas is all around me" şarkısını söylüyor. Ve Rowan Atkinson'ın ("Mr Bean") bir hediyeyi paketlemesi çok uzun sürer. Çok uzun bir süre.
Yönetmen bugün film hakkında ne diyor
Yönetmen Richard Curtis, tabiri caizse romantik komedilerin kralı. "Four Weddings and a Funeral" ve "Notting Hill "in senaryolarını yazdı ve "Bridget Jones "un senaryosunda da çalıştı.
Geçtiğimiz günlerde İngiltere'nin Cheltenham kentinde düzenlenen edebiyat festivalinde kızı Scarlett Curtis'e bir röportaj verdi. Yazar, "Times" ve "Sunday Times" gazeteleri tarafından düzenlenen etkinlikte babasına bir dizi soru sordu. Bazı insanlar onun filmleriyle aşka dair gerçekçi olmayan beklentiler yarattığını söyledi. O böyle mi düşünüyordu?
Yönetmen, eğer böyle bir şey yaptıysa, niyetinin bu olmadığını söyledi. Aşkın pek çok insanın hayatında önemli bir rol oynadığına inanıyor. "Ancak aşkın her tasviri sadece nasıl yanlış gittiğini gösteriyorsa, o zaman size umut verecek hiçbir şeyiniz yok demektir."
Kızı oldukça esprili bir şekilde babasının artık kendisinden feminizm hakkında çok şey öğrendiğini belirtti. Ve bazı insanların onun bazı filmlerindeki kadın tasvirlerini eleştirdiğini söyledi. Örneğin "Bridget Jones "un kilolu olması gerekirken zayıf bir kadın tarafından canlandırılması gibi. "In fact... Love" filminde Başbakan'ın çalışanı Natalie (Martine McCutcheon) tombul olarak tasvir edilmiş ve sözde büyük kalçaları nedeniyle eleştirilmiştir.
Ayrıca, kızının belirttiğine göre, filmlerinde çok az siyah insan gösterilmiştir. "Aslında... Aşk" filminde, Başbakan gibi sorunlu davranan üstler vardı. Geriye dönüp baktığında, farklı bir şey yapar mıydı?
"Evet. Keşke zamanımın ötesinde olsaydım," diyor Curtis, festival tartışmasının bir kaydında duyulabileceği gibi. Bazı şeyler hakkında yeterince düşünmemişti. "Beş yıl önce Scarlett bana "Bir daha asla şişman kelimesini kullanamazsın" dediğinde ne kadar şaşırdığımı hatırlıyorum. Haklıydı. "O şakalar artık komik değil."
Sevilen sahneler, parodisi yapılan sahneler
"Aslında... Aşk" sinemada gösterime girdiğinde, görüşler karışıktı. Guardian'dan bir eleştirmen filmi güzel bir şekilde paketlenmiş iyi hissettiren bir komedi olarak nitelendirdi. Ancak birkaç istisna dışında hikayelerin çoğu saçmaydı. "New York Times" filmi hazmı zor bir Noel pudingi olmakla ve bir plak şirketinin greatest hits derlemesine benzemekle eleştirdi. Öte yandan sektör dergisi "Variety" filmin başarısına inanıyordu.
Yönetmene göre, filmin bugün hala popüler olmasının bir nedeni de artık hangi sahneden sonra hangi sahnenin geleceğini bilmememiz olabilir. Aslında o kadar çok hikaye anlatılıyor ki bazı bölümler bir sonraki yıla kadar unutuluyor.
Keşfedilecek çok farklı favori hikayeler de var. Evliliği çökme tehlikesiyle karşı karşıya olan kadın (Emma Thompson ile Alan Rickman)? Pointer Sisters'ın "Jump" şarkısıyla dans eden hükümet başkanı (Hugh Grant)? Ya da karton kartlar üzerinde aşk itirafı alan aktris Keira Knightley? Bu sahne - kocasının en yakın arkadaşı ona duygularını karton kutularla itiraf ederken kapıda duran bir kadın - sık sık taklit edilmiştir. Örneğin eski Başbakan Boris Johnson. Ya da "Ted Lasso" dizisinde - ama o zaman ağız kokusuyla ilgiliydi. Bu başka bir hikaye.
Kaynakwww.dpa.com