Bill Carter
Görüş: Norman Lear ile son konuşmam asla unutamayacağım bir konuşma oldu
Tartışmasız en üretken, başarılı ve etkili uygulayıcısını dinlemeden bu tarihin hakkını nasıl verebilirdik?
Norman o sırada 98 yaşındaydı. Çekimler Los Angeles'ın Culver City bölgesindeki ofisinde yapıldı. Kendisi için çalışan bir dizi geliştirme yöneticisi olan Norman, kendisini efsane yapan "The Jeffersons", "Good Times", "Maude", "Sanford and Son" ve her şeyi başlatan ve televizyon mecrasını sonsuza dek değiştiren ufuk açıcı komedi "All in the Family" döneminin üzerinden neredeyse yarım asır geçmiş olmasına rağmen yoğun bir yapımcı olmaya devam ediyordu.
Norman ile daha önce 1980'lere kadar uzanan pek çok kez konuşmuştum ve o konuşmaların hepsinde de anlayışlı, açık sözlü ve kariyerinden anekdotlarla dolu biriydi. 2015 yılında, kendisiyle Museum of the Moving Image'da (en ünlü karakteri Archie Bunker'ın evi olan Queens, New York'ta uygun bir konumda) bir etkinliğin moderatörlüğünü yaptım. Kendisine "All in the Family "nin yaratılmasının arkasındaki hikayeyi sordum, ki bu hikayenin bir kısmı bana tanıdık geliyordu:
İlk iki pilot bölüm ABC tarafından reddedilmişti. Norman'ın algısına göre pilot bölümdeki kusur genç çift Gloria ve Mike'ın oyuncu seçimiydi ve Sally Struthers ve Rob Reiner kadroya katıldığında dizi nihayet beklentilerini karşıladı. Ancak, dizinin yeni kanalı CBS'in baskısına rağmen, başrol oyuncuları Carroll O'Connor ve Jean Stapleton'ı ya da (o dönem için) şaşırtıcı derecede saldırgan olan diyalogların tek bir satırını bile değiştirmeyi asla düşünmedi.
Ancak o gün beni şaşırtarak, Archie'yi oynaması için önce Mickey Rooney'i ikna etmeye çalıştığını, ancak Hollywood'un altın çağından gelen bu yıldızın Archie'nin insanlara taktığı isimler karşısında geri adım attığını söyledi - Archie, diğer ırklardan insanlara atıfta bulunmak için yaygın olarak kullanılan, ancak şimdi tiksindirici hakaretler olarak kabul edilen kelimeleri savuruyordu.
Norman her ayrıntıyı hatırlıyordu, Rooney'nin menajerinin adını bile.
Belgesel dizisi röportajı için daha derin bir araştırma yapmam ve Lear'ın kişisel tarihini incelemem gerektiğini düşündüm. Bu araştırmadan, İkinci Dünya Savaşı sırasında İtalya'da Ordu Hava Birlikleri'nde görev yaptığını öğrendim. Ona bunu sorduğumda, bir B-17'de telsiz operatörü olarak 57 görevde (şaşırtıcı bir sayı) uçtuğunu anlattı.
Bu beni çok etkiledi. "Benim babam da telsiz operatörüydü" dedim ona. Babam İngiltere'deki üssünden 33 görevde uçmuştu; ancak iş - Mors alfabesini öğrenmek, düzenli pozisyon raporları vermek, saldırı altındayken .50 kalibrelik makineli tüfeği ateşlemek - her iki savaş alanında da aynıydı, tıpkı sık sık yaşanan yoğun çatışmalar gibi.
Babam hakkında duydukları Norman'ın gözlerindeki bakışı değiştirdi, sanki hatırladıkları çok daha geçmişe çekiliyordu. Savaş hikayeleri anlatmaya başladı, özellikle de bir görevin hava koşulları nedeniyle sürekli ertelendiği ve sonunda mürettebatına o gün için uçuşu durdurmalarının söylendiği bir hikayeyi. Ancak B-17 havalanmayı başarmış - sadece vurulmak için, içindeki en iyi asker arkadaşı çatışmada ölmüş. Bu olay üç çeyrek asırdan fazla bir süre önce gerçekleşmişti ama arkadaşının kaybı gözlerini yaşlarla doldurmuştu. Benim de.
Lear'ın en iyi komedilerinin böylesine büyük başarı kazanmasının nedeninin, zamanlamadan oyuncu seçimine ve Amerika'nın annemin kızartma yakmasına dayanmayan bir TV komedisine hazır olduğunu kavramasına kadar birçok faktörün bir araya gelmesinden kaynaklandığını fark ettim.
Ama bir diğer önemli unsur Lear'ın insanlık durumunu anlamasıydı.
Norman her zaman Archie'nin kendi babasının unsurlarını taşıdığını söylerdi: abartılı huysuzluk, şikayet psikolojisi, ırksal ve etnik hakaretlerin rahatça söylenmesi.
Ama neredeyse herkesin hayatında bir Archie olduğunu ve onları dar kafalı yobazlar olarak görüp geçemeyeceğinizi, ailelerinin onları hala sevdiğini, tıpkı Amerika'nın Archie'yi sevmeye başlaması gibi - o dönemin sosyal bilimcilerini çok üzdüğünü savunurdu.
Ben de bununla bağlantı kurdum. Queens'e komşu Brooklyn'de büyüdüm ve benden bir üst kuşak Archie Bunker ile çok şey paylaştı. O dönemin New York'unda mahalleler kabileciliğin kaleleriydi: İrlandalılar İtalyanlarla, onlar da Yahudilerle karışmazdı. Ve hiçbiri Siyahlar ya da Hispanikler ile karışmazdı.
Aşağılama bir veriydi. Yabancılar değersizdi.
Benim kabilem İrlandalıydı. En erken yaşlarımdan itibaren amcalarımın üzerinde fazla düşünmeden hakaretler ettiğini duydum. Bir amcam "All in the Family "yi hiç kaçırmazdı. İrlandalı kabile kanı yoğun bir şekilde akıyordu ve Archie (O'Connor adında bir aktör tarafından canlandırılıyordu) anında tanınabilirdi. Geleneksel etnik hakaretler amcamın dudaklarından düzenli olarak geçerdi. Ama o da Kuzey Afrika ve Sicilya'da savaşmıştı. Ve yumuşak bir kalbi olduğunu biliyordum. Zehirle dolu değildi; sadece eski önyargıların kalıntıları vardı.
Haftalık Ücretsiz Bültenimizi Alın
- CNN Opinion'ın haber bültenine kaydolun
- Twitter ve Facebook'ta bize katılın
Klasik bir Hollywood liberali olan ve ilerici davaları desteklemek için kendi örgütünü bile kuran Lear, bağnaz Archie'ye yeterince tanımlanabilir insani nitelikler ve zaaflar aşılamayı başardı ki, izleyici karşı kültür savaşçısı damadının yanı sıra cefakar ama sadık karısının da herhangi bir sıkıntı anında onu kucaklayacağından asla şüphe duymadı.
Tıpkı benim İrlandalı amcamı sahipleneceğim gibi.
Lear'ın dehasının bir yönü genellikle gözden kaçar. O kesinlikle ulusun sosyal bilincini sarsıyor, Lincoln'den daha teatral bir şekilde doğamızın daha iyi meleklerine dönüşü savunuyordu.
Ancak 40 milyon insan her hafta hoşgörü ve kabullenme üzerine vaazlar dinlemiyordu. Norman Lear'ın en büyük başarısı, tüm çirkin önyargılarımızı sergilemek ve onlara gülmemizi sağlamaktı. Hem de çok.
Ve bize ne kadar utanç verici ve aptalca olduklarını gösterdi.
Ayrıca okuyun:
- Bu durum Aralık ayında değişecek
- Nükleer füzyon - yutturmaca mı yoksa enerji sorunlarına çözüm mü?
- Alman aktivistler Dubai'de İsrail ve Gazze Şeridi'nde yaşanan acıları dile getirdi
- Bütçe krizi vatandaşın gelirine ilişkin tartışmaları alevlendiriyor - Bas popülizme karşı uyarıyor
Kaynak: edition.cnn.com