Замуж за насильника: Индийские женщины, говорящие "нет
Англичанин Мэтью Хейл знаменито считал, что женщина становится собственностью мужа после вступления в брак. Это убеждение вошло в английское общее право, было перенесено в колонии и затем оставлено на века во многих странах - но только не в Индии.
Здесь мужчина не считает преступлением принуждение своей жены к сексу или сексуальным действиям, если она старше 18 лет.
Почти невозможно узнать, что происходит внутри супружеских домов в самой густонаселенной стране мира, какие интимные разговоры могут вестись или не вестись до того, как одна из сторон начнет заниматься сексом.
Но эксперты говорят, что патриархальное общество Индии требует от жен определенного поведения, и часто это означает, что жена должна подчиняться желаниям мужа, независимо от того, готова она к сексу или нет.
Участники кампании уже много лет пытаются изменить закон, но сталкиваются с консерваторами, которые утверждают, что вмешательство государства может разрушить традиции брака в Индии.
В прошлом году Высокий суд Дели вынес раздельное решение по этому вопросу, что побудило адвокатов подать апелляцию в Верховный суд страны, которая, как ожидается, будет рассмотрена в ближайшее время.
CNN побеседовал с тремя женщинами, обратившимися к социальным работникам и неправительственным агентствам, которые обвиняют своих мужей в изнасиловании. Ни одна из женщин не хочет называть своего имени и использует псевдонимы, чтобы избежать последствий.
Майя
Майе было 19 лет, и она была влюблена, когда вышла замуж за мужчину, с которым познакомилась в колледже.
В отличие от многих индийских браков, ее брак был не по расчету, и ее мать не одобрила его.
Майя переехала к мужу, но, по словам матриарха семьи, сразу же невзлюбила ее за то, что она происходит из низшей касты. В индийской социальной иерархии некоторые люди считаются более достойными, чем другие, несмотря на законы, направленные на искоренение кастовой дискриминации.
"Его бабушка не хотела есть из посуды, в которой я готовила, не прикасалась к ней, не пила воду из стакана, который я ей приносила. Она принижала меня во всем - в том, как я говорила, как одевалась.
"Из-за этого мы с мужем часто ссорились", - говорит Майя, которой сейчас 21 год. "Он говорил мне идти на компромисс и делать то, что говорит его семья. Я просила его заступиться за меня, но он не делал этого".
Майя крепко сжимала руки, рассказывая о психическом и физическом насилии, которому она подвергалась со стороны мужа.
В конце 2021 года, по ее словам, муж в последний раз навязался ей.
Я сказала ему: "Ты знаешь, как это называется? Это называется изнасилованием". А он ответил: "Да, я знаю, что насилую тебя. Вы правы. Я тебя насилую. Если хочешь, расскажи властям".
Она этого не сделала, но на следующий день собрала вещи и ушла после двух лет брака.
"Я хочу, чтобы он был наказан. Я хочу, чтобы он отсидел за свое преступление", - говорит Майя. "Пока его не накажут, он никогда не узнает и не поймет, что сделал плохого".
Борьба адвоката
В 2017 году в открытом письме, опубликованном журналом Vogue, адвокат Каруна Нанди призвала женщин по всей стране "осознать свою силу".
"Ваше право сказать "да" сопровождается правом сказать "нет"", - написала она, призывая жертв немедленно заявить об изнасиловании в полицию, лечь в больницу, чтобы сохранить улики, и вызвать адвоката. "Позор принадлежит преступникам, а не жертвам преступлений", - написала она.
Незадолго до этого к Нанди обратилась замужняя женщина, которая рассказала, что муж насиловал ее каждую ночь с тех пор, как они поженились.
Нанди согласилась помочь ей уйти от него, но адвокат не остановилась на этом - она хотела изменить закон, который позволяет мужчинам безнаказанно насиловать в браке.
"Некоторые вопросы воспринимаются на уровне чувств, о них не нужно думать", - сказала Нанди в интервью CNN из своего офиса в Нью-Дели. "Это одна из них".
В своем трактате по уголовному праву Хейл писал, что изнасилование в браке не может считаться преступлением.
"Ибо по их обоюдному супружескому согласию и договору жена отдалась мужу в таком виде, что не может отказаться", - писал он в "Истории королевских судов", опубликованной в 1736 году, спустя шесть десятилетий после его смерти.
Спустя почти три столетия взгляды Хейла на брак, изнасилование и даже аборты по-прежнему цитируются в залах суда по всему миру, в том числе и в Соединенных Штатах.
Впостановлении, которое в прошлом году отменило дело Роу против Уэйда, повернув время вспять в отношении прав женщин на аборт в США, имя Хейла упоминается по меньшей мере дюжину раз.
Изнасилование в браке оставалось законным в некоторых штатах США вплоть до 1993 года, а в Великобритании оно было объявлено вне закона только после эпохального решения суда в 1991 году.
По всему миру 43 страны до сих пор не имеют законодательства, которое бы решало проблему супружеского изнасилования, а в тех странах, где оно есть, наказание за секс без согласия в браке "значительно ниже", чем в других случаях изнасилования, говорится в обзоре Фонда ООН в области народонаселения "Состояние мирового населения в 2021 году".
У женщин, заявляющих об изнасиловании в Индии, есть несколько способов судебного преследования своих мужей.
Например, они могут потребовать запретительный судебный приказ в рамках гражданского права или обвинения по статье 354 Уголовного кодекса Индии, которая охватывает сексуальные посягательства, не являющиеся изнасилованием, и статье 498A, которая охватывает домашнее насилие.
Эти законы можно толковать, и судьи могут назначать тюремные сроки за сексуальное насилие в случаях, когда замужняя женщина заявляет об изнасиловании. Но многие этого не делают, говорит Нанди.
Они говорят: "Если изнасилование не подлежит наказанию, то почему мы должны искать способ использовать уголовное право для борьбы с ним?" сказал Нанди, добавив, что закон должен быть "специально разработан, чтобы покрыть запрещенный акт".
"В противном случае никто не получит справедливости. Ни жертва, ни предполагаемый преступник", - сказала она.
Замужних женщин также "игнорируют", когда они пытаются подать заявление в полицию, добавила Нанди.
На это же указываетисследование, опубликованное в прошлом году в журнале Национальной медицинской библиотеки "Вопросы сексуального и репродуктивного здоровья".
В исследовании изучались записи из трех государственных больниц Мумбаи за период с 2008 по 2017 год, и выяснилось, что из 1 664 женщин, переживших изнасилование, ни одно дело об изнасиловании не было подано в полицию.
По меньшей мере 18 из этих женщин заявили в полицию об изнасиловании в браке, в том числе 10 женщин заявили об изнасиловании со стороны бывшего партнера или мужа.
Индийское законодательство позволяет предъявлять обвинения в изнасиловании партнеру, если пара разошлась, но, согласно исследованию, эти обвинения не были выдвинуты.
Четырем женщинам полиция прямо заявила, что они ничего не могут сделать, поскольку изнасилование в браке не является преступлением.
"Неадекватная реакция полиции вызывает озабоченность, поскольку все женщины подверглись жестокому насилию", - говорится в отчете.
Видья
Видья, мягко говоря, застенчива, говорит, что никогда не хотела иметь мужа, но ее отец сказал ей, что у нее нет выбора, и устроил так, что она вышла замуж в 19 лет.
До брачной ночи ей не рассказывали о сексе.
"Мне стало страшно, потому что я его не знала", - говорит Видья. Я ничего не говорила - ни "нет", ни "да", - а он никогда не спрашивал".
Через несколько лет после свадьбы Видья родила мальчика, и, по ее словам, требования мужа стали более жестокими, и он бил ее, если она отказывалась от секса.
Когда Видье некуда было обратиться, она обратилась в неправительственную организацию, сотрудники которой дали название ее переживаниям.
По ее словам, Видья недолго думала о том, чтобы уйти от мужа, и даже собиралась забрать сына к своей матери на короткий срок. Но в конце концов, по ее словам, она поняла, что хочет остаться с ним, и предложила посетить консультацию по вопросам брака.
Он согласился, и они до сих пор вместе. "Он научился лучше общаться. У нас нет проблем", - говорит Видья, которой сейчас 37 лет.
Она считает, что изнасилование в браке должно быть уголовно наказуемым, хотя и не хочет, чтобы ее мужа посадили в тюрьму.
"Я не хочу отправлять мужа в тюрьму, потому что сейчас он хороший", - говорит она. "Но этот закон даст женщинам силы выступить и остановить насилие".
Нусрат
Муж Нусрат - сын друга семьи, который уговаривал ее родителей разрешить ему жениться на ней, хотя он жил далеко и у него не было денег.
"Сначала мои родители сказали "нет", но он ежедневно донимал нас, присылал к нам домой свою бабушку, и она говорила, что мой внук говорит, что если я не женюсь на ней, то покончу с собой", - рассказывает Нусрат.
Нусрат переехала из своей деревни к его семье, где обнаружила, что он сильно пьет, бьет ее и ворует у других, потому что у него нет работы.
По ее словам, однажды ей даже пришлось продать свои драгоценности, чтобы внести за него залог из тюрьмы.
Секс стал предметом разногласий между ними - он хотел, а она не хотела.
Нусрат не называла случившееся изнасилованием, но закон гласит, что мужчина совершает преступление против женщины, если она не дает добровольного согласия - за исключением случаев, когда она является его женой.
Сейчас Нусрат 33 года, и она боится уйти от мужа, потому что не может содержать их троих детей.
"Я не образована. Я не училась. Я не могу работать или зарабатывать деньги для себя", - говорит она. "Я продолжаю жить под его крышей ради своих детей, без всякой другой причины".
По ее словам, именно поэтому она считает, что изнасилование в браке должно быть объявлено вне закона по всей Индии.
"Это нужно для таких женщин, как я, у которых нет возможности уйти", - сказала она.
Что говорят женщины
Потолочный вентилятор гудит в комнате в пригороде западного Дели, где около 10 женщин сидят в кругу, одетые в шальвар-камиз - традиционную индийскую тунику с шарфом.
Их пригласили сюда социальные работники, которые ходят из дома в дом, устанавливая доверительные отношения с женщинами и рассказывая им о том, как обеспечить безопасность женщин и как обратиться за помощью.
CNN согласился изменить имена женщин - все они жены рабочих-мигрантов из соседних штатов, - потому что разговоры о сексе в Индии запретны, и они боятся ответной реакции со стороны своих семей.
Из 10 женщин, с которыми беседовал CNN, по меньшей мере четыре были замужем по уговору родителей до того, как им исполнилось 18 лет, - по их словам, они не могли отказаться от этого решения. Только две женщины сами выбрали себе мужей. У всех, кроме одной, есть дети.
Согласно данным Национального исследования здоровья семьи, проведенного правительством Индии в 2019-2021 годах, 17,6 % из более чем 100 000 опрошенных женщин в возрасте 15-49 лет заявили, что не могут сказать мужу "нет", если не хотят секса, а 11 % считают, что мужья вправе бить или избивать жену, если она отказывается.
Рани, 26 лет, сказала, что у нее нет другого выбора, кроме как заниматься сексом с мужем, когда он этого хочет.
Прити, 30-летняя мать четверых детей, сказала, что не имела представления о сексе до их брачной ночи, когда муж показал ей порнографическое видео и велел воссоздать его.
Ни одна из женщин не сказала, что мужья их били, но считала, что секс - это обязанность жены. Изнасилование рассматривалось как насильственный акт со стороны незнакомца.
"Патриархальная система дала мужчинам привилегии", - говорит Джая Веланкар, директор некоммерческой организации Jagori, которая просвещает женщин об их правах и выступает в их защиту.
"Он может поднять руку, ударить вас, устроить истерику, словесно оскорбить вас. И никто не задается вопросом. Потому что так нам внушают с самого детства".
Что говорят мужчины
С тех пор как индийские суды начали рассматривать дела о введении уголовной ответственности за изнасилование в браке, множество борцов за права мужчин вышли со своими протестами на улицы и в социальные сети.
Группа Save Indian Family Foundation была одной из самых активных, утверждая, что женщины могут использовать закон для ложного заключения мужчин в тюрьму.
В марте эта группа, которая утверждает, что насчитывает 100 000 членов, призвала к "общенациональным протестам против закона об изнасиловании в браке и Верховного суда Индии", написав в Twitter - теперь известном как X - что они "готовы (не) наложить ад на систему в тот день, когда будет возбуждено первое фальшивое дело об изнасиловании в браке".
CNN связался с этой группой.
По данным Национального исследования здоровья семьи 2019-2021 годов, 9,7 % из более чем 90 000 опрошенных мужчин в возрасте 15-49 лет считают, что муж имеет право ударить или избить свою жену, если она отказывается от секса, а 12,2 % заявили, что мужья имеют право применить силу, если жена отказывается от секса.
Телеканал CNN спросил десятки мужчин на улицах Дели об их взглядах на изнасилование в браке и согласие.
Алок Сингх, 21-летний студент юридического факультета, сказал, что введение уголовной ответственности за изнасилование в браке "даст женщинам возможность высказаться".
"Это необходимо", - сказал он. "Мы видим, что количество случаев изнасилования в браке растет, и люди выражают свою озабоченность".
Однако большинство мужчин, с которыми побеседовал CNN, заявили, что супружеское право не должно быть объявлено вне закона.
Раджив Верма, 43-летний самозанятый рабочий, сказал, что такой закон создаст "дискомфорт в браке".
52-летний водитель такси Рамдев Ядав сказал, что закон против супружеского изнасилования может удержать людей от брака.
"Секс не должен быть принудительным, но никто не будет жениться, если этот закон будет введен", - сказал он.
Один из юристов, выступающих за криминализацию изнасилования в браке, старший адвокат Верховного суда Колин Гонсалвес, говорит, что данные других юрисдикций свидетельствуют о том, что замужние женщины не будут спешить подавать уголовные заявления на своих мужей.
"Напротив, хотя женщины знают, что у них есть право, они боятся обращаться в суд", - сказал он в интервью CNN. "Это довольно убедительное доказательство того, что вместо обратной реакции, даже при изменении закона, изменения на местах будут происходить очень медленно".
Тем не менее, по его словам, "это самый значительный шаг в Индии, чтобы помешать мужчинам принуждать себя к женщинам, на которых они женаты".
Борьба с патриархатом
Прошло больше года с тех пор, как Высокий суд Нью-Дели вынес раздельное решение по вопросу о том, следует ли объявить изнасилование в браке вне закона.
Судья Раджив Шакдер вынес решение в пользу криминализации, заявив, что отказ от защиты замужних женщин нарушает Конституцию Индии.
Судья Хари Шанкар с этим не согласился.
"Муж может в некоторых случаях заставить жену заняться с ним сексом, хотя она может быть к этому не склонна", - написал Шанкар в своем решении. "Можно ли утверждать, хотя бы с долей приличия, что ее опыт такой же, как у женщины, которую насилует незнакомец?"
Решение, если оно будет принято, затронет сотни миллионов людей в Индии на многие поколения вперед.
Сторонники этой идеи говорят, что даже если жены не будут использовать правовую систему, чтобы наказать мужей, совершивших изнасилование, право на это должно внушить нации, что секс в браке - это выбор, а не право.
По мнению Нанди, расширение прав и возможностей женщин в браке покажет, что Индия отошла от своего колониального прошлого, отбросив взгляды Хейла, человека, умершего более трех веков назад.
Кампания за права женщин не направлена на создание конфликта в обществе, добавила она.
"Это не борьба женщин против мужчин", - сказала Нэнди. "Это борьба людей против патриархата".
Ришабх Мадхавендра Пратап и Аджай Беди предоставили свои материалы.
Lesen Sie auch:
Источник: edition.cnn.com
