Утечка аудиозаписи жаркой встречи показывает ярость заложников на Нетаньяху
Аудиозапись встречи между бывшими заложниками, родственниками некоторых из них и военным кабинетом Израиля, состоявшейся во вторник, попала в утечку, и ее часть была опубликована на израильском новостном сайте ynet.
Это произошло на фоне усиливающегося давления на Нетаньяху с целью добиться освобождения оставшихся пленников и пристального внимания к усиливающейся военной кампании Израиля в Газе.
Ynet также сообщает, что попытки Нетаньяху ответить заложникам и их родственникам были встречены напряженными и гневными замечаниями.
На одной из записей слышно, как похищенная женщина, освобожденная вместе со своими детьми, но без мужа, который остается в плену, говорит "У нас было такое чувство, что никто ничего для нас не делает. Дело в том, что я находилась в укрытии, которое было обстреляно, и нас пришлось вывозить тайком, мы были ранены. Это не считая вертолета, который обстрелял нас по дороге в Газу".
Она добавляет: "У вас нет никакой информации. У вас нет никакой информации. Тот факт, что нас обстреливали, тот факт, что никто ничего не знал о том, где мы находились... Вы утверждаете, что есть разведка. Но факт в том, что нас обстреливают. Моего мужа разлучили с нами за три дня до того, как мы вернулись в Израиль, и увезли в туннели [ХАМАС]" под Газой.
Израиль начал интенсивные воздушные бомбардировки Газы после нападения ХАМАС на страну 7 октября, в результате которого было захвачено более 240 человек. Конфликт привел к гуманитарному кризису в Газе и гибели более 15 000 палестинцев, согласно данным палестинского министерства здравоохранения в Рамалле, которое ссылается на источники из анклава, контролируемого ХАМАС.
Бывший похититель продолжает: "Вы думаете, мужчины сильные? Мой муж бил себя каждый день, бил по лицу до крови, потому что это было слишком для него, а теперь он один, и Бог знает в каких условиях".
"И вы хотите свергнуть правительство ХАМАС, чтобы показать, что у вас есть яйца побольше? Здесь нет жизни, которая была бы важнее других", - добавляет она. "Никто из нас не заслуживает меньшего отношения, чем любой житель Израиля. Верните их всех, и не через месяц, два месяца или год".
Ссылаясь на сообщения о том, что израильские военные рассматривают возможность затопления туннелей ХАМАС в Газе, она продолжает: "И вы говорите о том, чтобы промыть туннели морской водой? Вы обстреливаете маршрут туннелей именно в том районе, где они находятся. Девочки спрашивают меня, где их отец? И мне приходится отвечать им, что плохие парни не хотят пока его освобождать".
Женщина добавляет: "Вы ставите политику выше возвращения похищенных".
'Мы чувствовали себя брошенными'
Нетаньяху уже несколько недель находится под сильным давлением по поводу статуса израильтян, все еще находящихся в заложниках у ХАМАС.
После заключения сделки с ХАМАС десятки пленников - в основном женщины и дети - были освобождены, но на правительство по-прежнему оказывается давление, чтобы добиться освобождения остальных пленников, и оно сталкивается с вопросами о времени, затраченном на заключение сделки. ЦАХАЛ заявил в пятницу, что в Газе по-прежнему удерживаются 136 заложников, в том числе 17 женщин и детей.
Согласно отчету о встрече, опубликованному на сайте ynet, один из мужчин рассказал, что члены его семьи сказали ему после освобождения. "Они находились под постоянной угрозой обстрела со стороны ЦАХАЛа. Вы сидели перед нами и уверяли нас, что это не угрожает их жизни. Они также бродят по улицам и [находятся] не только в туннелях. Они передвигаются на ослах и телегах. Вы не сможете узнать их на улице и подвергаете их жизни опасности. Наш долг - вернуть их сейчас".
По данным ynet, один из родителей, чей сын был похищен, сказал собравшимся, что у его сына сегодня день рождения, и спросил: "Что вы хотите ему сказать? Он спасал там людей. А вы его бросили".
Обращаясь к министру обороны Йоаву Галланту, члену военного кабинета, родитель добавляет: "Вы спорите, Галлант, на пресс-конференции. Хватит. Верните их домой".
Свидетельства освобожденных пленников пролили свет на условия, в которых они содержались. Многие из них ссылались на ограниченные запасы продуктов и еды; некоторые говорили, что не знали о судьбе своих близких во время плена, а некоторым заложникам требовался больничный уход в течение нескольких дней после освобождения.
Одна женщина, бывшая заложницей, сказала на встрече, что оставшиеся в плену живут "в долг". Весь день они лежат на матрасах, большинству из них нужны очки и слуховые аппараты, которые у них отобрали при похищении, они плохо видят и слышат, что еще больше сказывается на их работоспособности. Пока я был там, я помогал им потихоньку вставать с матрасов и быть немного активными. Я не знаю, что им удается делать с тех пор, как я уехала", - сказала женщина, согласно опубликованной аудиозаписи.
"Помимо их физического состояния, я чувствую, что оставила их в очень плохом психическом состоянии. Я и те, кто был освобожден до меня, - я была молода и активна, я заботилась о них, я помогала им сохранять оптимизм. Они знают, что должны выжить, но они на грани потери надежды".
В дополнение к пристальному вниманию к освобождению заложников, Нетаньяху и его правительство подверглись критике за неспособность предотвратить атаку ХАМАСа 7 октября.
Это нападение было воспринято как крупный провал израильской разведки, и в октябре ряд высокопоставленных чиновников министерства обороны и безопасности взяли на себя определенную ответственность за ошибки, которые привели к атакам.
Женщина, которую слышно на записи, во время встречи добавила: "За все время нашего пребывания там мы дважды чувствовали себя брошенными: один раз в субботу (7 октября), когда вы не защитили нас. И второй раз - каждый день, когда нас не отпускают. Мы не верили, что пробудем там так долго".
Она обратилась с призывом к военному кабинету. "Каждый прошедший день - это игра в рулетку в их жизни, почему бы вам не освободить заключенных? Освободите их всех и верните обратно. Они живут в долг. Их жизни в ваших руках, и я прошу вас в свете моих показаний и того, что мы слышим от других освобожденных людей, и того, что мы слышим в средствах массовой информации, что были всевозможные возможности. Если вы можете взять на себя обязательство, каждый из вас, не отказываться ни от какой возможности, вернуть всех домой и не откладывать это ни на день, ни на час".
Комментарии премьер-министра Израиля Нетаньяху на встрече не были опубликованы, но о них сообщило издание ynet. CNN не может подтвердить их точность.
Сообщается, что Нетаньяху сказал заложникам: "Я пришел вместе со своими друзьями, чтобы услышать вас. Еще есть тьма, от которой нужно избавиться. И мы должны вернуть их всех. Я слышал тревогу, унижение, страдания, пытки, изнасилования. Это то, что сотрясает весь мир, и важно продолжать рассказывать. Важно, чтобы мы слушали. Вы правы: существует огромное предприятие, которое собирает доказательства, пытаясь достучаться до каждого. Как привлечь всех".
В этот момент раздались крики, некоторые люди сказали "Позор".
Реакция Нетаньяху
Ссылаясь на жетон с именем заложника, который ему подарили, Нетаньяху сказал: "Жетон, который вы мне подарили, лежит у моей кровати, он в моем сердце".
Но отец ответил: "Ты не вешаешь ее на шею, потому что тебе стыдно", на что Нетаньяху ответил: "Абсолютно, абсолютно нет".
Нетаньяху продолжил: "Первое, о чем вы спросили, - есть ли у нас возможность вернуть их домой всех сразу. Важно знать, и мои друзья могут это подтвердить, что такой возможности не существовало. Пока мы не начали наземные маневры, не было ничего. Ничего, нада, ноль. Только разговоры.
"Только когда мы начали наземные маневры, только тогда было создано давление, которое стало оказывать сигналы на ХАМАС, и это создало возможность освобождения заложников. С Божьей помощью мы смогли увеличить список и с помощью президента [США Джо] Байдена, которого мы попросили помочь ему в этом вопросе".
Когда Нетаньяху сказал, что ХАМАС виноват в прекращении перемирия, человек, которого ynet идентифицировал как члена семьи освобожденного заложника, ответил: "Глупости".
Нетаньяху ответил: "Никакой чепухи. То, что я говорю, - это четкие факты. Я очень уважаю вас. Я слышал, как вы переживаете. Мы не можем освободить всех сразу. Цена, которую они хотят, - это не заключенные. Цена, которую они хотят, - это не только заключенные".
Премьер-министр продолжил: "Это шокирует - слышать о том, что вы пережили перед лицом наших обстрелов и действий ЦАХАЛа, и это все еще продолжается".
"Я могу сказать вам, что это проникает не только в сердце, но и затрагивает, как вы наверняка узнаете от моих друзей, также и соображения о наших действиях, и если вы хотели донести это послание - вы его донесли".
Офис Нетаньяху отказался комментировать просочившиеся записи.
Роб Пичета из CNN предоставил репортаж
Читайте также:
- Это изменится в декабре
- Ядерный синтез - шумиха или решение энергетических проблем?
- Немецкие активисты выступают в Дубае с речью о страданиях в Израиле и секторе Газа
- Исследователь ПИК Вендт призывает принять меры против рисков для здоровья, связанных с изменением климата
Источник: edition.cnn.com
