Сообщается, что сотни бегущих рохинджа погибли в результате ударов беспилотных летательных аппаратов, поскольку в Мьянме растет страх перед этническими чистками
Видео, широко распространенные в социальных сетях и геолокализованные CNN, показывают десятки тел, разбросанных по илистым берегам реки Наф, отделяющей Мьянму от Бангладеш.
На одном из видео, геолокализованном на западном краю района Мьо Ма города Маунгдау на берегу реки, мужчина плачет, идя по грязной тропе, обагренной кровью. Тела мужчин, женщин и детей лежат в песке, траве и лужах воды. Кучи их яркой одежды и вещей разбросаны полупогруженные вокруг них.
Свидетели и активисты rohinyya рассказали CNN, что серия дронов 5 августа поразила гражданских, бегущих от боев и насилия в своих деревнях в Маунгдау, северном Ракхейне. Перемещенные семьи ждали пересечения реки в Бангладеш во время атаки, сказали они.
Неподтвержденные сообщения ставят число жертв примерно в 200 человек, что, если подтвердится, станет одним из самых смертоносных нападений на гражданских в трехлетней гражданской войне Мьянмы, конфликт, начавшийся после военного переворота 2021 года.
Свидетели и активисты, говорившие с CNN, обвиняют Араканскую Армию (AA), мощную этническую вооруженную группу, борющуюся с военными Мьянмы, в нападении на рохинья в прошлый понедельник.
AA отрицает свою причастность, заявляя в заявлении, что "эти смерти не произошли в районах, подконтрольных нам, и не связаны с нашей организацией".
Но она добавляет, что ведет наступление возле Маунгдау, чтобы "полностью захватить" оставшиеся военные лагеря и с июня 16 предупреждала граждан как можно скорее эвакуировать Маунгдау.
AA выражает сожаление по поводу того, что рохинья, бегущие из города, якобы были убиты "огнем из стрелкового оружия, бомбардировками, утоплениями, авиационными ударами или массивными взрывами возле побережья Маунгдау, вызывая большое беспокойство". И винит в смерти военных Мьянмы и союзные вооруженные группы рохинья.
Тем не менее, военная хунта Мьянмы обвиняет AA в нападениях в Маунгдау в сообщении государственных СМИ, утверждающем, что "террористы AA обстреляли районы, кварталы и деревни в штате Ракхейн из тяжелого оружия и дронов и подвергали пыткам villagers".
CNN не может независимо атрибутировать сообщения о причастности или подтвердить число погибших. Интернет и телекоммуникационная блокада, наложенная хунтой, и ограничения на доступ в штат делают почти невозможным для журналистов, активистов и международных мониторинговых групп проверить, что именно происходит.
Рохинья Мьянмы долгие годы страдают от массовых зверств и принудительного перемещения, которые многие - в том числе эксперты ООН - считают геноцидом, совершаемым армией страны.
Последнее насилие напоминает нападения на рохинья в 2016 и 2017 годах, когда армия Мьянмы запустила жестокую кампанию убийств, изнасилований и поджогов, которая сейчас расследуется в Международном суде.
Пожары и «принудительная консрипция»
Сообщения активистов и местных СМИ suggerent, что нападения на деревни возле границы Мьянмы с Бангладеш вдоль реки Наф продолжались в течение нескольких дней после 5 августа, с сообщениями о новых жертвах, сексуальном насилии, сожжении домов и принудительной консрипции AA.
"Боевые действия усиливаются", - сказал Ней Сан Лвин, активист рохинья и сооснователь Коалиции свободных рохинья, который говорил с жителями Маунгдау в понедельник. "Примерно 4000-5000 человек бегут в контролируемые AA районы, и около 5000 человек в центре города".
Данные дистанционного зондирования, собранные системой управления огнем NASA и просмотренные CNN, также свидетельствуют о начале пожаров в центре Маунгдау в ранние утренние часы 6 августа. Спутниковые изображения также показывают термические ожоги в районах, населенных рохинья, в Маунгдау, хотя ущерб от пожара не кажется значительным.
В заявлении в пятницу медицинская НГО "Врачи без границ" сообщила, что ее команды в Кокс-Базар, Бангладеш, лечили 39 рохинья, пересекших границу с Мьянмой с "повреждениями, связанными с насилием", в том числе ранения от взрывов и огнестрельные ранения.
Пациенты, более 40% из которых были женщинами и детьми, рассказывали о людях, убитых во время посадки на лодки через реку, и других, видевших сотни тел на берегу реки, говорится в заявлении НГО, также известной как MSF.
MSF сообщает, что это первый случай за год, когда их сотрудники видят такие серьезные травмы.
"Ясно, что безопасное пространство для гражданских лиц в Мьянме сокращается день ото дня, и люди... вынуждены совершать опасные путешествия в Бангладеш, чтобы найти безопасность", - сказал Орла Мёрфи, представитель MSF в Бангладеш.
Принудительное бегство
Боевые действия между AA и военными Мьянмы усилились вокруг Маунгдау в последние недели, поскольку повстанческая группа продолжает свою наступательную операцию, чтобы захватить больше военных постов и городов у хунты.
Хасан, 24-летний студент, говоривший с CNN по телефону из Бангладеш в пятницу, сказал, что бежал из своей деревни к северу от Маунгдау 5 августа после серии атак дронов и артиллерии, которые, по его словам, были запущены AA.
"Во время первой атаки дронов погибли 30 человек, а во время второй атаки... я видел 50 трупов", - сказал он. Две деревни были сожжены, добавил он.
Хасан, который использует только одно имя, был ранен в правую ногу, когда бежал к реке, согласно рентгеновским снимкам и медицинским записям, которые он поделился с CNN.
Но Хасан сказал, что ему повезло. Он смог сесть на лодку и пересечь двухмильный участок реки в Бангладеш.
"Пересечь границу было непросто. Во время атаки я добрался до лодки. После часа ожидания в середине реки мы пересекли границу с Бангладеш," - сказал он. "Люди умирали в реке... К счастью, я благополучно добрался до Бангладеша."
В четверг врачи удалили осколки из ноги Хасана в полевая больница MSF в Кокс-Базаре, где, как считается, проживает около миллиона рохинджа в тесных и переполненных лагерях беженцев.
Мохammad Elias, еще один житель Маунгдау рохинджа, сказал, что солдаты АА атаковали его деревню на прошлой неделе, убивая жителей.
"Я видел это своими глазами. АА запустила атаку дронов. Они пришли к нашим домам, они пришли в наши деревни," - сказал Элиас, который поговорил с CNN по телефону из лагерей в Бангладеш. "Я видел, как некоторых молодых мужчин убили ножом... Много людей были убиты, мужчины, женщины и дети - мои родственники".
В вечер 5 августа Элиас сказал, что прятался под мостом, когда жителей атаковали из огнестрельного оружия и дронов.
Он смог переправиться на лодке в Бангладеш со своим братом и отцом, которого ранили в колено.
Элиас сказал, что его сестра и племянница пытались сбежать на другой лодке, но были задержаны правоохранительными органами Бангладеш.
Он не знает, что с ними случилось, сказал он.
"У меня нет денег, у меня нет крыши над головой," - сказал Элиас. "Нам нужна справедливость, умирают невинные люди... Нам нужен перемирие".
CNN обратилась за комментарием к Пограничной гвардии Бангладеш после сообщений о том, что сотни беженцев-рохинджа были задержаны. Сообщалось, что некоторых людей отправили обратно в Мьянму. CNN не может независимо подтвердить эти сообщения.
В своем заявлении АА осудило "все формы насилия против гражданского населения" и "явно дает указания своим членам придерживаться military discipline ... и международного гуманитарного права во время войны".
Страх этнической чистки
Новый отчет Human Rights Watch, опубликованный во вторник, сказал, что tanto силы военного правительства Мьянмы, как и АА, совершали внесудебные казни и повсеместную поджоги против рохинджа и других гражданских лиц в последние месяцы в штате Ракхайн, "поднимая призрак этнической чистки".
В мае АА захватила город Бутхидаунг, восточнее Маунгдау. Впоследствии от активистов и родственников поступали сообщения об внесудебных казнях, солдаты поджигали и грабили районы рохинджа и вынуждали тысячи людей бежать.
Принудительное вербовка рохинджа мужчин и мальчиков разжигает религиозные tensions между мусульманской общиной рохинджа и буддийской общиной rakhine, согласно отчету.
"Этнические рохинджа и rakhine граждане несут основной груз atrocities, которые совершают военные Мьянмы и оппозиционная Arakan Army," - сказал Элейн Пирсон, директор по Азии в Human Rights Watch.
"Обе стороны используют hate speech, атаки на гражданских лиц и massive arson для вытеснения людей из своих домов и деревень, поднимая призрак этнической чистки".
CNN’s Michael Mitsanas и Nyah Peebles contributed reporting.
Тела жертв были найдены на берегах реки Наф, которая отделяет Мьянму от Бангладеш, свидетельствуя о том, что насилие и переселение рохинджа людей распространилось за пределы границ Мьянмы.
