Рождественской классике "Tatsächlich... Любовь" исполняется 20 лет
В начале - сцена в аэропорту. "Когда меня угнетает политическая ситуация в мире, я всегда вспоминаю зал прилета в аэропорту Хитроу", - говорит Хью Грант, наблюдая в замедленной съемке, как люди обнимаются по прибытии в аэропорт. "Обычно говорят, что мы живем в мире, полном ненависти и жадности. Но это не так".
Трагикомедия, вышедшая на экраны Германии 20 ноября 2003 года, в оригинальной английской версии называется "Love Actually". Действие фильма начинается за пять недель до Рождества, и в нем переплетаются истории нескольких жителей Великобритании. Некоторые кинотеатры показывают его в отреставрированной версии в честь юбилея в течение нескольких недель, начиная с 23 ноября.
С момента выхода фильма на экраны в 2003 году он стал одним из тех, которые люди снова и снова пересматривают в период Адвента. Потому что Рождество без него - это не совсем Рождество.
Хью Грант влюбляется в сотрудницу, исполняющую роль премьер-министра Великобритании ("С кем нужно переспать, чтобы получить чашку чая и шоколадное печенье?"). Билл Ниги поет песню "Christmas is all around me" ("Рождество вокруг меня") с серебряной цепочкой. А Роуэн Аткинсон ("Мистер Бин") долго заворачивает подарок. Очень долго.
Что говорит режиссер о фильме сегодня
Режиссер Ричард Кертис - так сказать, король ромкомов. Он написал сценарии к фильмам "Четыре свадьбы и одни похороны" и "Ноттинг Хилл", а также работал над сценарием к фильму "Бриджит Джонс".
Недавно он дал интервью своей дочери Скарлетт Кертис на литературном фестивале в Челтнеме (Англия). На мероприятии, организованном газетами "Times" и "Sunday Times", писательница задала отцу ряд вопросов. Некоторые люди говорили, что своими фильмами он породил нереальные ожидания любви. Считал ли он это так?
Если и так, то это не было его намерением, - ответил режиссер. Он считает, что любовь играет важную роль в жизни многих людей. "Но если каждый фильм о любви показывает только то, как все идет не так, то вам не на что надеяться".
Его дочь довольно шутливо заметила, что теперь ее отец многое узнал о феминизме от нее. И что некоторые люди критикуют изображение женщин в некоторых его фильмах. Например, когда в фильме "Бриджит Джонс" предполагается, что у нее избыточный вес, а играет ее худая женщина. В фильме "На самом деле... Любовь" сотрудница премьер-министра Натали (Мартина МакКатчон) изображена пухленькой, и ее критикуют за якобы огромные бедра.
Кроме того, в его фильмах мало чернокожих людей, отметила его дочь. В фильме "На самом деле... Любовь" были начальники, которые вели себя проблематично, например, премьер-министр. Оглядываясь назад, мог бы он поступить по-другому?
"Да. Я бы хотел опередить свое время, - сказал Кертис, что можно услышать в записи дискуссии на фестивале. О некоторых вещах он не успел подумать". Помню, как я был потрясен пять лет назад, когда Скарлетт сказала мне: "Ты никогда больше не сможешь использовать слово "жир". Она была права. "Эти шутки больше не смешные".
Любимые сцены, пародируемые сцены
Когда фильм "На самом деле... Любовь" вышел на экраны кинотеатров, мнения были неоднозначными. Критик из газеты Guardian назвал фильм хорошо упакованной комедией с хорошим настроением. Однако многие сюжеты, за редким исключением, оказались ерундой. Газета "New York Times" раскритиковала фильм за то, что он представляет собой неудобоваримый рождественский пудинг и напоминает сборник лучших хитов от звукозаписывающей компании. Отраслевой журнал "Variety", напротив, верил в успех фильма.
По мнению режиссера, то, что фильм остается популярным и сегодня, может быть связано и с тем, что зачастую уже не знаешь, какая сцена будет следующей. На самом деле, историй рассказывается так много, что некоторые эпизоды забываются до следующего года.
Есть и совсем другие любимые истории. Женщина, чей брак грозит распасться (Эмма Томпсон с Аланом Рикманом)? Глава правительства, танцующий под песню "Jump" группы Pointer Sisters (Хью Грант)? Или актриса Кира Найтли, которая получает признание в любви на картонных карточках? Эта сцена - женщина стоит у двери, а лучший друг ее мужа признается ей в своих чувствах с помощью картонных коробок - не раз становилась объектом подражания. Например, бывший премьер-министр Борис Джонсон. Или в сериале "Тед Лассо" - но тогда речь идет о неприятном запахе изо рта. Это уже другая история.
Источник: www.dpa.com
