Программа по разведению панд в Национальном зоопарке прекращается спустя более чем 50 лет, поскольку Китай ищет другое место
(CNN) - В среду три гигантские панды покинули свой вольер в Смитсоновском национальном зоопарке в Вашингтоне и отправились на самолете обратно в Китай, что ознаменовало конец более чем 50-летней истории содержания китайских панд в зоопарке.
Черно-белые медведи - Тянь Тянь, Мэй Сян и их младший детеныш Сяо Ци Цзи - были вывезены из зоопарка в ящиках и погружены на самолет FedEx в международном аэропорту Даллеса, вылетевший около 13:00.
Смитсоновский национальный зоопарк стал первым зоопарком США, в котором были представлены панды в рамках так называемой "панда-дипломатии".
Сотрудники зоопарка называют это "перерывом" в их пятидесятилетней дико популярной панда-программе; китайские официальные лица пока не говорят, будет ли она продолжена.
А поскольку отношения между двумя сверхдержавами находятся в состоянии постоянной изменчивости, эти национальные сокровища могут оказаться частью продолжения дипломатического хаоса, охватившего отношения между двумя странами.
Уход панд из Национального зоопарка оставляет зоопарк Атланты единственным американским зоопарком, в котором живут панды из Китая, и это ненадолго. Контракты на содержание четырех медведей в Атланте истекают в следующем году, и о продлении контракта ничего не известно.
Это началось во время президентства Никсона.
Китай признает, что милые существа используются для его "важных политических и дипломатических нужд", особенно в тех местах, где он надеется получить большее влияние или сблизиться. Китай утверждает, что его внимание сосредоточено на сохранении и исследованиях, и говорит, что американская программа была продуктивной.
"Обе стороны установили хорошие отношения сотрудничества, достигли плодотворных результатов и сыграли положительную роль в защите исчезающих видов", - заявил представитель Министерства иностранных дел Китая Мао Нин.
"Цель - лучше защищать исчезающие виды и способствовать сохранению биоразнообразия в мире".
Дипломатические отношения Пекина с Вашингтоном начались в 1972 году, после исторического визита президента Ричарда Никсона в Китай.
Правительство председателя Мао Цзэдуна подарило Соединенным Штатам двух гигантских панд в знак потепления двусторонних связей после десятилетий глубокой дипломатической заморозки.
Первая леди Пэт Никсон приветствовала панд в столице страны, сказав: "Ими будут наслаждаться миллионы людей, которые ежегодно приезжают со всей страны, чтобы посетить столицу страны".
Видя, что популярность панд среди американцев растет, Китай отправил еще больше этих милых и харизматичных существ в другие зоопарки США, в итоге одолжив их, а не подарив.
Меняющаяся дипломатия
Соглашения между Китаем и американскими зоопарками предусматривают, что Пекин владеет пандами и любым их потомством, и требуют оплаты "за сохранение гигантских панд в Китае". Национальный зоопарк платит 500 000 долларов в год; зоопарк Атланты утверждает, что с момента начала своей программы в 1999 году он внес более 16 миллионов долларов.
С тех пор как гигантские панды появились в Национальном зоопарке в 1972 году, сотрудники зоопарка и ученые изучали их биологию, поведение, размножение, воспроизводство и болезни, сообщает зоопарк.
"Команда гигантских панд зоопарка тесно сотрудничает с коллегами в Китае, чтобы продвигать усилия по сохранению гигантских панд, находящихся под опекой людей и в дикой природе", - говорится на сайте зоопарка.
В период расцвета программы в США одновременно проживало 15 панд, но за последнее десятилетие их число сократилось, что совпало с ухудшением отношений между США и Китаем. И вскоре панд в американских зоопарках может больше не остаться.
В начале этого года в китайских социальных сетях появились видеоролики, утверждающие, что панды, вернувшиеся из зоопарка Мемфиса, подвергаются жестокому обращению. Частично подогреваемые китайскими государственными СМИ, эти утверждения стали вирусными.
Китайские врачи выступили в защиту обращения зоопарка с пандами, подтвердив, что гигантская панда по кличке ЯЯ страдала от кожного заболевания, но была здорова.
Но некоторые в Китае по-прежнему считают это символом американских издевательств и угнетения Китая, а другие указывают на такие страны, как Россия, где также содержатся животные, как на место, где с пандами обращаются хорошо.
Если предположить, что Китай решит не присылать больше гигантских панд, а Атланта отправит своих обратно в следующем году, то к концу 2024 года единственной пандой в зоопарках всей Америки будет Синь Синь в Мехико.
Синь Синь - в свои 33 года она уже старая для панды - принадлежит Мексике и является главной достопримечательностью зоопарка, который сейчас готовится к возможному наплыву посетителей.
"На данный момент приезжайте в Мексику!" - сказал Фернандо Гуаль Силль, генеральный директор зоопарка Чапультепек в Мехико. "В Мехико нам посчастливилось иметь (панду), видеть ее и наслаждаться ею!"
Панды по всему миру
Панды, которые являются частью китайской программы займов, призваны служить посланником дружбы между Китаем и принимающей страной, поэтому угасание программы в Соединенных Штатах может свидетельствовать о дипломатическом сдвиге.
Россия, северный сосед Китая, получила пару панд в 2019 году: председатель КНР Си Цзиньпин стоял рядом с президентом России Владимиром Путиным, когда они приветствовали медведей в московском зоопарке.
Катар получил свою первую панду в прошлом году.
В 23 странах, включая Соединенные Штаты, есть панды, одолженные у Китая, но их число сокращается. Шотландия лишится двух панд в декабре, когда Эдинбургский зоопарк должен будет вернуть их в Китай; австралийский зоопарк Аделаиды получит двух панд еще только на один год.
Панды, покидающие Америку, отправятся на исследовательскую базу по разведению гигантских панд в Чэнду, где в последние годы усилия по сохранению популяции оказались успешными. Панды больше не находятся в списке вымирающих видов, а их популяция, по данным зоопарка Атланты, выросла почти на 17 % за последнее десятилетие.
Тем не менее, общее количество гигантских панд в Китае - 1 864 особи по данным последней переписи 2014 года - считается низким для разведения и поддержания жизнеспособной популяции. Только около 61 % китайских панд находятся под защитой заповедников, а их среде обитания угрожает вырубка лесов, в результате которой исчезают большие дупла деревьев, которые панды любят использовать для нор, говорят в зоопарке Атланты.
Вернутся ли панды в Штаты?
Сотрудники Национального зоопарка говорят, что надеются на то, что Китай когда-нибудь пришлет еще больше гигантских панд. Они даже планируют ремонт в скоро освободившейся экспозиции панд.
"Мы надеемся на будущее, поэтому мы подали заявку, которая сейчас рассматривается", - сказал Боб Ли, директор по уходу за животными Национального зоопарка.
Строительство места обитания панд в зоопарке Атланты к приезду медведей в 1999 году обошлось в 7 миллионов долларов, и если медведи уедут по окончании срока их пребывания в зоопарке, то теперь оно будет пустовать. Планы по созданию экспозиции с приветственным знаком "Гигантские панды из Чэнду" и сувенирным магазином на пандовскую тематику пока не ясны.
Вспоминая, как панды впервые приехали в Вашингтон, посетительница зоопарка Джейн Махалик сказала, что надеется, что нынешняя первая леди будет добиваться их возвращения.
"Пэт Никсон привезла сюда панд, - сказала Махалик в интервью CNN, - а Джилл Байден должна пойти и вернуть нам этих панд".
Корреспондент CNN Йонг Сюн сообщил из Вашингтона и Нью-Йорка, Мелисса Грэй - из Атланты, а Дэвид Калвер - из Лос-Анджелеса и Мехико. Кароль Суарес предоставил материалы из Мехико.
Lesen Sie auch:
Источник: edition.cnn.com
