Эми Кляйн
Мнение: В эту Хануку нам, евреям, пригодится ваша помощь
Я понимаю ее трепет. В последние несколько лет многие люди жалуются на культурную экспроприацию - заимствование обычаев другой культуры. В данном случае речь идет о том, что неевреи присваивают наши традиции, например, христиане устраивают пасхальные седеры. "У христиан уже есть свои праздники, посвященные Иисусу, им не нужно красть еврейские и искажать их смысл", - сказала мне в прошлом году одна еврейская мама.
Насколько эта Ханука отличается от других.
В этом году многие евреи боятся зажигать свои меноры или публично демонстрировать свой иудаизм, надевая звезду Давида, скажем, из страха подвергнуться нападению.
От Уильямсбурга, штат Вирджиния, до Нью-Брансуика, Канада, публичные зажжения меноры отменяются по всему миру, в одних случаях из-за страха перед насилием, в других - потому что люди говорят, что хотят быть "инклюзивными". (Забавно, но разве традиция публичного зажжения меноры не была создана как инклюзивное дополнение к шквалу рождественских мероприятий?)
Вот почему некоторые призывают всех зажечь менору в знак поддержки евреев.
"Антисемитизм вырос на 388 %. Еврейские семьи чувствуют себя изолированными и напуганными. И наши друзья спрашивают, чем они могут помочь", - утверждает "Проект Менора ", новая инициатива, призывающая неевреев зажигать свечи на Хануку, которую начал актер из Лос-Анджелеса Адам Кульберш.
"Мой шестилетний ребенок увидел все рождественские украшения, и ему не терпелось развесить ханукальные украшения", - говорит 50-летний Кульберш, отец-одиночка, известный по роли отца Сэма в сериале "Лучшие вещи". Когда он сказал сыну, что не уверен, что они будут ставить украшения или зажигать менору в окне, "его лицо упало".
"Я испугался", - сказал он, имея в виду антисемитизм в Лос-Анджелесе, включая свастику на машинах и граффити на местных школах, синагогах и предприятиях.
Но когда Кульберш рассказал о дилемме своей подруге Дженнифер Маршалл, которая не является еврейкой, она без колебаний ответила: "Мы поставим менору в нашем окне".
Кульберш сразу же почувствовал облегчение. "Тяжесть, которую многие из нас ощущали последние два месяца, была снята", - сказал он.
Сайт заработал на прошлой неделе, и за это время его посетили десятки тысяч человек; проект приняли люди более чем в 22 странах, сказал Кульберш, отметив, что если одна еврейская семья, которой не очень удобно ставить менору, увидит, как другие союзники зажигают свечи, "возможно, они смогут праздновать Хануку без особого страха".
Большинство мам в моей местной соседской группе на Facebook поддержали идею зажигания меноры неевреями. "Люди обижаются только тогда, когда чувствуют, что это культурная адаптация, а не когда это демонстрация поддержки и солидарности". (Это было очень заботливо с вашей стороны - спросить!)", - ответила одна мама женщине, которая первой задала этот вопрос.
"Нам нужна вся поддержка, которую мы можем получить в эти дни", - ответила другая.
Вполне уместно, что представители другой религии поддерживают евреев, ведь праздник Ханука празднуется в честь того, как "Иудея" (Израиль старого времени) сражалась против своих греко-сирийских угнетателей. Чудо заключалось в том, что евреи победили, и, как гласит легенда, масла, которым зажигали свечи в храме, хватило на восемь дней. Они зажгли менору, чтобы отпраздновать победу и заново освятить храм. (Ханука означает "посвящение", то есть повторное посвящение Храма, который был осквернен).
В первую ночь Хануки в этом году исполняется ровно два месяца с тех пор, как ХАМАС совершил жестокое внезапное нападение на Израиль, убив 1200 человек, изнасиловав женщин и похитив 200 человек. С тех пор меня поражает продолжающееся молчание со стороны некоторых кругов - например, женских групп. Группа "ООН-женщины" осудила насилие в отношении женщин только 1 декабря.
В моей собственной жизни молчание моих нееврейских друзей и коллег кажется оглушительным. Я благодарна за любую публичную поддержку евреев - от актеров до таких людей, как мой итальянский друг-католик, который усердно развешивает плакаты с изображением захваченных заложников, несмотря на угрозы насилия.
В этом году я, как Кульберш и другие евреи, тоже боюсь. Я боюсь надеть свое первое ожерелье с еврейской звездой; я боюсь произносить слова "Ханука" или "Израиль" или говорить на иврите в своем рабочем пространстве в Нью-Йорке, потому что никогда не знаешь, кто слушает. Я боюсь посещать очень публичные ханукальные мероприятия, которые в прошлом были сопряжены лишь с угрозой того, что я съем слишком много жареных латкесов или пончиков.
В прошлые праздничные сезоны мне казалось, что я пытаюсь показать нашей дочери, что наш "незначительный" праздник - Ханука менее важна для евреев, чем Высокие праздники и Песах, - ничем не хуже мега-шоустоппера, которым является Рождество.
Но в этом году это кажется пустяком.
Получите наш бесплатный еженедельный бюллетень
- Подпишитесь на рассылку CNN Opinion
- Присоединяйтесь к нам в Twitter и Facebook
Возможно, в этом году Ханука отказывается от стремления быть таким же материалистичным и центральным праздником, как Рождество, и возвращается к своему первоначальному смыслу: мы, евреи, являемся крошечным меньшинством в мире, боремся за свое существование и молимся о чуде.
Проект "Менора", девиз которого - "Здесь живет только любовь", просит каждого союзника, который зажжет менору в этом году, опубликовать это в социальных сетях. "Единственное, что может победить тьму, это свет - пожалуйста, добавьте свой к нашему, - сказал Кульберш.
Несмотря на свои страхи, я собираюсь носить свою еврейскую звезду, посещать общественные праздничные собрания и поставить нашу зажженную менору в таком месте, чтобы ее увидел весь мир.
В эту Хануку я надеюсь, что смогу стать силой света в мире - мире без страха, без антисемитизма, без войны, - и я приветствую всех, кто станет такой силой вместе со мной".
Читайте также:
- Это изменится в декабре
- Ядерный синтез - шумиха или решение энергетических проблем?
- Немецкие активисты выступают в Дубае с речью о страданиях в Израиле и секторе Газа
- Исследователь ПИК Вендт призывает принять меры против рисков для здоровья, связанных с изменением климата
Источник: edition.cnn.com
