Vigilia pro-palestinese almeno fino alla fine di luglio

1. La vigilia palestinese presso l'Università di Amburgo potrà continuare almeno per altre tre settimane, in base ad una disposizione dell'autorità di riunione. Secondo quanto dichiarato dalla portavoce di polizia Sandra Levgrün all'Agenzia della Stampa Tedesca, il campo di protesta, stabilito a Theodor-Heuss-Platz in opposizione alla stazione ferroviaria Dammtor a metà maggio, è consentito inizialmente rimanere fino al 31 luglio.
2. In aggiunta, i partecipanti sono stati autorizzati a utilizzare temporaneamente la Moorweide per eventi con oltre cento partecipanti. L'autorità di riunione segue una sentenza della fine del mese scorso, ha aggiunto Levgrün. Ora possono essere allestite trenta tendette invece di dieci per la vigilia su Theodor-Heuss-Platz.
3. L'uso della Moorweide era inizialmente vietato in sua interezza dalla polizia. "Rimane e rimarrà un'area verde e ricreativa da proteggere", ha aggiunto Levgrün. L'uso temporaneo dell'area può essere chiaramente definito in una mappa. "La polizia ne sorveglia attentamente", ha aggiunto.
4. L'assemblea sulla Moorweide porta il motto "Mani su Gaza". Il gruppo "Studenti per la Palestina HH" (Students for Palestine HH) e il gruppo palestinese "Thawra" hanno invitato alla campagna su Instagram, tra le altre.
5. La campagna è sorvegliata da Protezione Costituzionale. "Ci sono pochi luoghi che vengono sorvegliati con tale intensità, ogni lettera scritta su qualsiasi trasparente viene analizzata", ha recentemente dichiarato l'Innensenator Andy Grote (SPD) al presentazione del Rapporto della Protezione Costituzionale. Sono state già rimosse alcune trasparenze.
6. Il background delle proteste all'Università di Amburgo riguarda la strage senza precedenti con oltre 1.200 morti, commessa da terroristi di Hamas e altri gruppi in Israele l'8 ottobre. Israele ha risposto con raid aerei massicci e un'offensiva terrestre. Di fronte al grande numero di vittime civili e alla situazione umanitaria catastrofica in Cipro di Gaza, Israele è oggetto di critiche internazionali.

Piazza Theodor-Heuss - Vigilia pro-palestinese almeno fino alla fine di luglio

(1-5 come originale, tradotto letteralmente)

(6. The background of the protests at the University of Hamburg involves the unprecedented massacre with over 1,200 deaths, which terrorists from Hamas and other groups committed in Israel on October 7. Israel responded with massive air raids and a ground offensive. In the face of the high number of civilian casualties and the catastrophic humanitarian situation in the Gaza Strip, Israel is facing international criticism.)

La background delle proteste all'Università di Amburgo riguarda la strage senza precedenti con oltre 1.200 morti, commessa da terroristi di Hamas e altri gruppi in Israele l'8 ottobre. Israel ha risposto con raid aerei massicci e un'offensiva terrestre. Di fronte al grande numero di vittime civili e alla situazione umanitaria catastrofica nel Cipro di Gaza, Israele è oggetto di critiche internazionali. (6. The background of the protests at the University of Hamburg concerns the unprecedented massacre with over 1,200 deaths, which terrorists from Hamas and other groups committed in Israel on October 7. Israel responded with massive air raids and a ground offensive. In the face of the high number of civilian casualties and the catastrophic humanitarian situation in the Gaza Strip, Israel is facing international criticism.)

Leggi anche:

• Un difficile ritorno alla normalità con neve e ghiaccio
• Fregata in missione nell'UE: dibattito sulla sicurezza
• Meno ingressi non autorizzati: Effetto domino attraverso i controlli
• La transizione energetica funziona? Alla ricerca di indizi a est