Anche se celebrano il tributo alla venerata capo Cherokee Wilma Mankiller, alcuni Cherokee riconoscono di avere sentimenti complicati nei confronti della bambola Barbie. - Una nuova Barbie rende omaggio alla pioniera leader Cherokee Wilma Mankiller. Ma alcuni dicono che avrebbe potuto essere migliore
Ora, la defunta leader e attivista Cherokee vanta anche una bambola Barbie in suo onore.
La Mattel, azienda produttrice di giocattoli, ha messo in commercio il mese scorso una Barbie Wilma Mankiller come parte della serie "Inspiring Women", per commemorare la sua lunga battaglia per i diritti dei nativi e delle donne.
Molti cittadini Cherokee sono entusiasti dell'uscita - la bambola sembra essere esaurita online, mentre la Nazione Cherokee ha dichiarato che c'è un arretrato di ordini a causa della grande richiesta. La Barbie Wilma Mankiller è stata anche commemorata in un evento tenutosi martedì nella Nazione Cherokee.
"Quando le ragazze native lo vedono, possono ottenerlo, e Wilma Mankiller ha mostrato a innumerevoli giovani donne di non avere paura e di parlare per i diritti indigeni e umani", ha dichiarato il 7 novembre il Capo Principale Chuck Hoskin Jr. in un comunicato.
"Wilma Mankiller è una campionessa per la Nazione Cherokee, per il Paese indiano e anche per mia figlia. È un vero esempio di leadership, cultura e uguaglianza e ci congratuliamo con Mattel per averla commemorata nella serie Barbie Inspiring Women".
Ma anche se festeggiano il tributo alla venerata leader Cherokee, morta nel 2010, alcuni Cherokee ammettono di provare sentimenti complicati nei confronti della Barbie Wilma Mankiller.
Alcuni Cherokee vedono un'occasione mancata
La Barbie Wilma Mankiller si ispira a un ritratto del 2005, ora archiviato nella Biblioteca del Congresso. Nella foto, scattata dal marito Charlie Soap, la Mankiller indossa un abito nero a righe colorate e porta con sé un cesto intrecciato.
Anche la versione Barbie di Mankiller tiene in mano un cesto e indossa un abito turchese "con strisce di nastro che rappresentano le quattro direzioni: nord, sud, est e ovest", secondo il sito web di Mattel.
Per Julie Reed, il design della bambola rappresenta un'occasione mancata.
Reed, professoressa associata di storia dei nativi americani e delle Americhe presso la Penn State University e cittadina della Nazione Cherokee, ha detto che il cesto fornito con la bambola non è intrecciato secondo un modello tradizionale Cherokee. La tessitura di cesti è forse una delle attività artigianali Cherokee più conosciute e ha aggiunto che questa avrebbe potuto essere un'occasione per la Mattel di collaborare con i tessitori di cesti della comunità.
Ha anche detto che avrebbe voluto che la bambola includesse più caratteristiche specifiche della Mankiller, come i suoi gioielli caratteristici.
"Wilma Mankiller indossava sempre gioielli, spesso regalati dagli artigiani della comunità, come molte collane di perline di argilla. È stata una delle prime donne leader della tribù a indossare pubblicamente una gorgiera ", ha dichiarato Reed alla CNN.
La Mattel non ha risposto alle richieste di commento della CNN, ma un portavoce dell'azienda ha dichiarato all'Associated Press di aver collaborato con la proprietà della Mankiller, guidata dal marito Charlie Soap e dall'amica Kristina Kiehl, per la progettazione. La Nazione Cherokee non ha collaborato con la Mattel per la realizzazione della bambola, anche se la tribù ha dichiarato che questo non sminuisce il significato del tributo.
Alcuni hanno anche criticato la Mattel per non aver coinvolto l'unica figlia sopravvissuta di Mankiller, Felicia Olaya, nel processo di progettazione. Sebbene Olaya abbia espresso nelle interviste ai media il suo disappunto per non essere stata consultata, alla celebrazione di martedì ha sottolineato il significato del fatto che i bambini Cherokee possano giocare con le Barbie di Wilma Mankiller.
"Alla prossima riunione di famiglia, che sarà a Natale, ho il pensiero delle mie nipoti, dei miei nipoti, di molti membri della famiglia seduti sul pavimento a giocare con la Barbie Wilma Mankiller, pensando che un giorno spero che diventino un leader o un Capo Principale della Nazione Cherokee", ha detto Olaya durante l'evento.
Il coinvolgimento di un maggior numero di membri della famiglia Mankiller e della Nazione Cherokee avrebbe potuto arricchire ulteriormente il prodotto finale della Mattel, ha dichiarato l'autrice per bambini Traci Sorell.
La Mattel è stata criticata anche per un errore di battitura contenuto nel sigillo della Nazione Cherokee presente sulla confezione della Barbie, che recita "Chicken Nation" anziché "Cherokee Nation". Se la Mattel avesse chiesto il parere del robusto dipartimento linguistico della tribù, l'errore si sarebbe potuto evitare, ha dichiarato alla CNN.
"Una maggiore collaborazione, connessione, comunità e comunicazione avrebbero contribuito al successo del lancio e della presentazione", ha detto Sorell, cittadina Cherokee che ha scritto un libro per bambini su Wilma Mankiller.
Reed ha fatto eco a questo sentimento.
"Penso che questo sollevi delle domande su come queste collaborazioni finiscano per funzionare quando un'azienda vuole presumibilmente fare una consultazione, ma non sa nemmeno da dove cominciare o non ha nemmeno le domande giuste da porre", ha detto.
Un portavoce della Mattel ha dichiarato all'AP di essere a conoscenza del problema e di stare "discutendo le opzioni".
Tuttavia, molti Cherokee stanno festeggiando il tributo.
Molti Cherokee, tra cui Reed e Sorell, considerano Mankiller un'ispirazione.
LaMankiller, il cui cognome indica un grado militare tradizionale Cherokee, è nata a Tahlequah, Oklahoma, nel 1945, ma è cresciuta in California. Ha trascorso anni a difendere le comunità native dello Stato prima di tornare a casa nel 1977, in Oklahoma, dove ha lottato per migliorare l'accesso all'acqua e alle abitazioni, secondo il National Women's History Museum.
Nel 1985, Mankiller divenne capo principale della Nazione Cherokee, una posizione che avrebbe ricoperto per un decennio. In quel ruolo, la Mankiller vestiva tipicamente con abiti professionali come i tailleur, incorporando piccoli cenni alle sue radici Cherokee attraverso i suoi accessori, ha detto Sorell.
Sebbene la Barbie Wilma Mankiller sembri raffigurare una Mankiller più giovane, Sorell ha detto che le sarebbe piaciuto vedere la Mankiller raffigurata a 40 anni, quando era alla guida della tribù.
"C'è un'eredità incredibile. Non che una bambola rappresenti tutta l'eredità, ma certamente si vorrebbe che la bambola la rappresentasse in tutto il suo potere e il suo legame con la comunità", ha detto Sorell.
Anche se ritiene che la Barbie Wilma Mankiller non sia stata all'altezza sotto certi aspetti, Sorell ha dichiarato di essere felice di vedere uno dei suoi modelli d'infanzia celebrato a questo livello. Ha persino comprato una bambola per sé, per commemorare il momento.
Leggi anche:
- Zelensky non si appella al Senato degli Stati Uniti per gli aiuti all'Ucraina, dopo tutto
- Processo contro il massaggiatore per violenza sessuale
Fonte: edition.cnn.com
