Heinrich Fürst zu Fürstenberg è deceduto - Un nobile tedesco ha compiuto 73 anni
Here's the translated text:
Morte del Principe: La morte di Heinrich Principe di Fürstenberg (1950-2024) è un pesante perdita per la famiglia, amici e tutti quelli che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e lavorare con lui.
Heinrich Principede Fürstenberg (1950-2024) è deceduto. Il nobile tedesco e Capo della Casa Fürstenberg è morto precocemente nella mattina del 11 luglio "dopo una lunga malattia", come dichiarato ufficialmente dalla Casa Fürstenberg. Aveva 73 anni.
Da quella data, 2002, Capo della Casa Fürstenberg
Il defunto apparteneva una delle famiglie nobili tedesche più antiche con una storia di mille anni. Come terzogenito di Joachim Egon Principe di Fürstenberg (1923-2002), è nato il 17 luglio 1950, a Schloss Heiligenberg. Nel 1976, si è sposato con Massimiliana Principessa di Windisch-Graetz (71), nota come Principessa Massimiliana di Fürstenberg da allora. Dopodiché, alla morte del suo padre, il Principe Ereditario Heinrich ha succeduto come Capo di Casa Fürstenberg nel 2002.
"Sotto la sua guida, Casa Fürstenberg ha fiorito economica e ha acquisito in importanza nelle sue imprese caritative, culturali e sociali," lettura della dichiarazione della famiglia. "La sua morte è un grande perdita per la famiglia, gli amici e tutti quelli che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e lavorare con lui. Il suo carattere unico, la sua grandezza umana e il suo amore per la famiglia rimarranno sempre vivi nelle nostre memorie," scrive Prince Christian von Fürstenberg (46), figlio del defunto. Prince Christian von Fürstenberg ora succede al padre come Capo di Casa Fürstenberg. Dal 2022, ha gestito gli affari di "Casa Fürstenberg Holding," che tuttora figura tra i maggiori proprietari forestali in Germania.
Translated sentences:
Morte del Principe: La morte di Heinrich Principe di Fürstenberg (1950-2024) è un pesante perdita per la famiglia, gli amici e tutti quelli che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e lavorare con lui.
Prince Christian of Fürstenberg: Prima della morte di suo padre, Heinrich Prinz zu Fürstenberg, Prince Christian von Fürstenberg (46) aveva già assunto l'ufficio di Capo della Casa Fürstenberg.
These sentences translate to:
Morte del Principe: La morte di Heinrich Principe di Fürstenberg (1950-2024) è un pesante perdita per la famiglia, gli amici e tutti quelli che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e lavorare con lui.
Prince Christian of Fürstenberg: Prima della morte di suo padre, Heinrich Prinz zu Fürstenberg, il Principe Christian von Fürstenberg (46) aveva già assunto l'ufficio di Capo della Casa Fürstenberg.
